Le aree funzionali contrapposte contribuiscono all’ergonomicità del progetto. I movimenti, gli spazi, i contenitori
attrezzati, consentono infatti di muoversi in maniera agevole e armoniosa.
210
Different practical areas add to the ergonomic style of this kitchen solution, so one can freely move around.
Les zones fonctionnelles opposées contribuent au caractère ergonomique du projet. Les mouvements, les espa-
ces, les rangements équipés, permettent en effet de bouger de façon facile et harmonieuse.
Die gegenüberliegenden funktionalen Bereiche tragen zur Ergonomie des Projekts bei. Die Bewegungen, die
Räume und die Stauschränke mit Einrichtung bieten die Möglichkeit, sich bequem und harmonisch zu bewegen.
Las áreas funcionales contrapuesta contribuyen a la ergonomía del proyecto. En realidad los movimientos, los
espacios, los contenedores equipados, permiten moverse de modo fácil y armonioso.
211