Una combinazione di materiali esclusivi e volumi inediti al servizio di una cultura del progetto espressione del lifestyle
Modulnova. Una lavorazione elegante della pietra piasentina arricchisce di significato il grande blocco a terra con lavabo
integrato. La lavorazione millerighe definisce la trama dall’estetica sofisticata. Due elementi scorrevoli Wall appaiono dallo
specchio e, avvicinandosi alla colonna in metallo bronze dust, rispondono alla necessità di contenimento di piccoli oggetti.
La porta bilico, della stessa finitura della colonna, divide gli spazi inserendosi nel progetto architettonico a favore di una
continuità stilistica di grande armonia.
A combination of exclusive materials and original shapes at the service of a design culture that expresses the Modulnova
lifestyle. Elegant processing of pietra piasentina adds significance to the large, floor-standing block incorporating a
washbasin. The finely striped finish defines sophisticated good looks. Two ‘Wall’ sliding elements appear from behind the
mirror, reaching out to the bronze dust tall metal unit to meet the need for storing small items. The pivoting door in the same
finish as the tall unit divides space and fits into the architectural project to provide well-balanced style continuity.
Une combinaison de matériaux exclusifs et de volumes inédits au service d’une culture du projet expression du lifestyle
Modulnova. Un travail élégant de la Pietra Piasentina donne toute sa signification au grand bloc au sol avec lavabo intégré.
Le travail mille-raies définit la trame de l’esthétique sophistiquée. Le miroir fait apparaitre deux éléments coulissants Wall, et
en s’approchant de la colonne en métal Bronze Dust, ils répondent à la nécessité de rangement de petits objets. La porte
pivotante, de la même finition que la colonne, divise les espaces en s’insérant dans le projet architectonique, créant ainsi une
continuité stylistique très harmonieuse.
Die Kombination aus exklusiven Materialien und neuen Volumen steht im Zeichen einer Planungskultur, die den Lifestyle
von Modulnova zum Ausdruck bringt. Der bodenstehende Block aus Pietra Piasentina mit integriertem Waschbecken wirkt
durch seine elegante Bearbeitung eindrucksvoller. Die Rillenoptik definiert ein optisch ansprechendes Muster. Die beiden
Schiebelemente Wall gleiten vom Spiegel zum Hochschrank aus metall bronze dust und bieten Platz zum Verstauen von
kleinen Gegenständen. Die Schwingtür in der gleichen Ausführung des Hochschranks unterteilt den Raum und verleiht dem
architektonischen Planungskonzept eine stilistische Kontinuität von großer Harmonie.
Una combinación de materiales exclusivos y volúmenes inéditos al servicio de una cultura del proyecto de expresión del
lifestyle de Modulnova. Un trabajo elegante de la Pietra Piasentina enriquece de significado el gran bloque de suelo con
lavabo integrado. El trabajo milrayas define la trama de la estética sofisticada. Dos elementos correderos Wall aparecen del
espejo y, acercándose a la columna de metal Bronze Dust, satisfacen la exigencia de contener pequeños objetos. La puerta
bilico, del mismo acabado que la columna, separa los espacios introduciéndose en el proyecto arquitectónico a favor de
una continuidad estilística de gran armonía.
004
321720_Bath Collection.indd 4
321720_Bath Collection.indd 4
29/05/20 09:47
29/05/20 09:47
321720_Bath Collection.indd 5
321720_Bath Collection.indd 5
29/05/20 09:48
29/05/20 09:48
