P. 117
P. 116
Anno / 2014
Prodotto / Disk
Design / Roberto Paoli
DISK
Il design si nasconde
nei dettagli: basta
inclinare il disco
in metallo basculante
all’interno del paralume
e cambi il fascio di luce.
Un semplice tocco e la
luce viene liberata nello
spazio, per atmosfere
sempre nuove e inattese.
Design is concealed
in the details: just
incline the tilting metal
disc inside the lampshade
and the beam of light
changes. One simple
touch and light is
liberated into space,
to create ever new,
unexpected atmospheres.
