33
33
33
33
33
GINEVRA COLLECTION
32
c’est pour toi
Tutto lo splendore che fa delle camere
della collezione Ginevra culle accoglienti di
romantico relax e sognante riposo, diventa il
motivo per creare ambienti giorno di evanescente
soavità. I colori chiari danno luce e lucentezza,
i decori gentili su base anticata regalano
preziosità e nobiltà, la pacatezza dell’avorio e
dell’oro accarezzano l’occhio e il sentimento.
All the magnificence that transforms the rooms
of the Ginevra collection into cradles for romantic
relaxation and dreamy sleep; this becomes the
reason for creating living rooms of evanescent
gentleness. The bright colours bring lightness and
lustre, the gracious decorations on a distressed
base offer prestige and nobility, the calm of the
ivory and gold caress the eye and the mood.
Всё великолепие, которое превращает
спальни из коллекции Ginevra в уютные
колыбели для романтического и
мечтательного отдыха, мотивирует на
создание дневных зон с мимолетным
нежным очарованием. Светлые тона
визуально расширяют пространство и
наполняют его светом, изящный декор на
искусственно состаренной основе придаёт
мебели роскошный и благородный вид, а
спокойные оттенки слоновой кости и золота
радуют глаз и поднимают настроение.
