50
51
scheda prodotto
product specification / паспорт изделияя
scheda prodotto
product specification / паспорт изделияя
ПРИМЕЧАНИЕ
Настоящие технические характеристики изделия соблюдают предписание итальянского закона N°206 от 06/09/2005
“Правила информирования потребителя”
ШКАФ
Вся структура выполнена из сотовых панелей толщиной 30 мм.
Створки сделаны из сотовых панелей толщиной 18 мм.
Наружные поверхности покрыты белым ламинптом эффект « Венецианская штукатурa” Внутренные поверхности покрыты ламинатом цвета
орех танганика.
Створки оснащены по бокам специальными алюминиевыми профилями, покрыты белым ламинатом и оснащены внутри тяговыми стрежнями
чтобы выпрямить створки.
Двери обогашены зеркалами с цветочным декором
У внутренней кассетницы столешница стуктура и фронтальные части ящиков, из сотовых панелей , покрытые ламинатом цвета ореха
танганика, дно и боковые панели покрыты ламинатом цвета бука.
Спинки шкафа сделаны из сотовых панелей толщиной 4 мм., покрытых ламинатом цвета ореха тагнпгика , как внутри шкафа.
Фурнитура, стандартная, включает в себя крепления и выравнивающие ножки, которые регулируются извнутри, комплект штанг их
хромированного железа и комплект для раздвижных дверей полностью из алюминия, включающий в себя амортизированные стопоры.
КОМОД-ТУМБОЧКИ
Структура выполнена из частиц дерева толщиной 18/25 мм. и покрыта внешне белым ламинатом эффект « Венецианская штукатурa”
Фасады обогащены элегантным цветочными декорациями
Ящики, кроме передних панелей, состоят из боковых окрашенных панелей, сделанных из березовой фанеры, толщтной 15 мм., и дна
из древесных частиц толщиной 4 мм., покрытых ламинатом цвета ореха танганика, скользящего по доводчикам из металла, оснащенных
амортизированными входом.
Под дном комода вставлен укрепитель для обеспечения выдвижения самого ящика.
Ножки сделаны из дерева и отлакированы вручную.
КРОВАТИ
Изголовье кровати из сотовых панелей толщиной 4 мм, покрытые белым ламинатом, с эффектом « Венецианская штукатурa” и фиксируется
на перила из лакированного и вручную декорированного эковуда
Панели с пуговицами обтянуты эко-кожей высшего качества ручной работы мастерство и высокий профессионализм.
Каркасы кроватей выполнены из МДФ толщиной 30 мм. И покрыты белым ламинатом эффект « Венецианская штукатурa”
Контурная подножка украшена с цветочным эффектом
Ножки сделаны из дерева и отлакированы вручную.
ЗЕРКАЛО
Зеркало гармоничной формы толщиной 4 мм. Уставновлено на панели из древесных частиц.
На задней части зеркала установлена система освещения со светодиодной подстветкой
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Рекомендуется ухаживать за изделием мягкой тнанью, смоченной водой или нейтральным моющим средством.
ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ
Рекомендуется надлежащее и безопасное использование изделия, такое как, напимер, нельзя одновременно открывать все створки шкафа
или все ящики комода.
УТИЛИЗАЦИЯ
Для правильной утилизации в конце срока службы изделия, обратитесь к специялизированным компаниям.
CAUTIONS
This product specification complies with Italian regulation of Law n.206 dated 06/09/2005 “Standards for consumer information”.
WARDROBE
The whole structure is made 30mm thickness honeycomb panels.
Doors are made 18mm thickness particle board panels.
External surfaces are coated with a white laminate Venetian plaster effect.
All internal surfaces are covered with a Tanganika walnut laminate.
On the sides of each door are mounted specific aluminum profiles covered with the same white laminate.
These profiles are equipped inside with tie rods.
Doors are enriched with shaped mirrors with floral decorations.
Internal drawers’s structure and drawer’s fronts are made of particle board panels covered with Tanganika walnut laminate, sides
and back panels are covered in beech-colored laminate.
Wardrobe’s backs are made 4mm thickness high-density wood particle panels covered with Tanganika walnut laminate like
wardrobe’s inside.
Standard hardware includes the mounting joints, the adjustable leveling feet from the inside, the complete set of chromed iron clothes
hanger tubes and the complete system for sliding doors entirely in aluminum with cushioned stops, both in opening and closing.
CHEST OF DRAWERS AND BEDSIDE TABLE
Structures, including drawer’s fronts are made 18/25mm thickness particle board panels.
Externally they are covered with a white laminate Venetian plaster effect.
Fronts are enriched with elegant floral decorations.
Drawers, excluding fronts, are composed by 15mm thickness sides painted birch plywood, and 4mm thickness high-density wood
particles back panels. They are covered in Tanganika walnut laminate, and both of them slide on concealed damped metal guides.
Under the dresser’s bottom there is a support strip to guarantee the capacity of the drawers themselves.
Feet are made of wood and lacquered by hand.
BEDS
Headboards are made of particle board panels covered with white laminate, with a Venetian’s plaster effect. They are mounted on a
handmade laquered and decorated ecowood handrail.
Upholstered panels with buttons are handmade realized in the finest quality eco-leather, respecting the craftsmanship and high pro-
fessionality. Bed frames are made 30mm thickness MDF and coated with white laminate.
Shaped footboard is enriched with floral decorations. Real wooden feet are hand lacquered.
MIRROR
Harmoniously shaped 4mm thickness mirror is mounted on ennobled wood panel.
On mirror’s back is mounted a retractable led lights system.
MAINTENANCE AND CLEANING
It is recommended the treatment of the product with a soft cloth dampened with water or neutral detergent.
RULES FOR USE
It is recommended appropriately use of all articles, such as, for example, not opening all the doors of the wardrobe or all the drawers
of the dresser at the same time.
DISPOSAL
For the correct disposal at the end of the product’s life, contact specialized companies.
