32 ˜
AVENANTI - La Vie en Rose ˜
“L’eleganza del
tono su tono”
The elegance of tone on tone
Утонченность оттенков тон-в-тон
È un’ambiente che si appaga del suo profi lo sobrio,
giocato sapientemente sui mezzi toni
e su un’eleganza sussurrata.
Makes a room that fi nds it appeal in clean lines,
expertly created on quiet tones and a whispered elegance.
Комната радует глаз чистым профилем мебели,
тонкой игрой полутонов и скрытым изяществом.
Avenanti_Catalogo_2010_INT.indd 32-33
Avenanti_Catalogo_2010_INT.indd 32-33
17/10/11 14.47
17/10/11 14.47
