Mies
Odosdesign
Mies changes the scale of architecture adding detail within the house;
repetition becomes a pattern, a texture. It is based on the simplifica-
tion of decorative elements to define a timeless, neutral and valid re-
source for different rooms, and at the same time it is different enough
to not go unnoticed. This idea was inspired by skyscrapers and geom-
etry found in contemporary urban areas, more specifically in architec-
tural façades based on a repetition of elements.
/ES/ Mies cambia la escala de la arquitectura llevándola al
detalle dentro de la casa; la repetición se convierte en un
patrón, una textura. Se fundamenta en la simplificación de
elementos decorativos para definir un recurso atemporal,
neutro y válido para muchos ambientes diferentes, pero que
a su vez cuenta con la suficiente diferenciación como para
no pasar inadvertido. La propuesta toma como fuente de
inspiración los rascacielos y las geometrías que se encuen-
tran en los ambientes urbanos contemporáneos, más con-
cretamente en las fachadas arquitectónicas basadas en la
repetición de elementos.
/FR/ Mies change l’échelle de l’architecture la conduisant au
détail dans la maison. La répétition devient un code, une
texture. Fon- dé dans la simplification des éléments décora-
tifs pour définir une ressource intemporelle, neutre et valide
pour beaucoup d’autres ambiances différentes, mais qui en
même temps possède la suffisante. Différenciation pour ne
pas passer inaperçu. Cette proposition prend comme source
d’inspiration les gratte-ciels les géométries qui se trouvent
dans les environnements urbains et contemporains plus
concrètement sur les façades architecturales qui se basent
dans la répétition des éléments.
/DE/ Mies verändert den architektonischen Maßstab inner-
halb eines Raums bis in das kleinste Detail; Wiederholungen
werden zum Muster und bilden die Textur. Das Design beru-
ht auf Vereinfachung aller dekorativen Elemente, um somit
ein zeitloses, neutrales und für verschiedene Umgebungen
gültiges Produkt zu schaffen. Gleichzeitig macht seine Ein-
zigartigkeit es zu einem auffallend besonderen Bett. Das
Design inspiriert sich an der Struktur von Hochhäusern und
den Geometrien, die man in zeitgenössischen städtischen
Umgebungen findet. Insbesondere erinnert es an moderne
Fassaden, deren Elemente sich wiederholen.
/RU/ Mies изменяет масштаб архитектуры, применяя ее к
деталям внутри дома; повторение становится рисунком,
текстурой. Он основан на упрощении декоративных
элементов,
чтобы
определить
вневременной,
нейтральный и актуальный ресурс для разнообразных
интерьеров, но, в свою очередь, имеет достаточную
дифференциацию, чтобы не остаться незамеченным.
Это предложение вдохновлено идеей небоскребов и
геометрии, подсмотренной в современных городских
средах,
в
частности
на
архитектурных
фасадах,
основанных на повторении элементов.
Mies Headboard
129
128
Nox Colletion
