Land
Made Studio
The subtlety of the Land headboard is combined with dreamy
memories of arable land, rhythmic nuances which materialize in reliefs
and pleats. With well-studied proportions, the wooden structure
frames both sides of the upholstery rather like an architectural
façade. Duality, where the geometry of landscape and architecture
unite conceptually in a design, which is as simple as it, is evocative.
/ES/ La sutileza del cabecero Land viene acompaña-
da de evocadores recuerdos de tierras labradas, con
juegos rítmicos y matices que se materializan en sus
relieves y plisados. Con estudiadas proporciones,
la estructura de madera enmarca a ambos lados el
tapizado antojándose, a su vez, a una fachada ar-
quitectónica. Una dualidad en la que geometría del
paisaje y la arquitectura se aúnan conceptualmente
en un diseño tan sencillo como evocador.
/FR/ La subtilité de la tête de lit Land s’accompagne
de souvenirs évocateurs des terres arables, avec des
jeux rythmiques et de nuances qui sont matérialisés
dans ses reliefs Avec des proportions bien étudiées,
la structure en bois encadre grâce aux deux côtés
le panneau tissu tout comme une façade architec-
turale. Une dualité où la géométrie du paysage et
l’architecture se réunissent pour faire un concept de
design simple et évocateur.
/DE/ Die Feinheiten des Kopfteils Land gehen einher
mit nostalgischen Landschaftserinnerungen und
rhythmisch verspielten Nuancen, die in der Struktur
und den Faltungen zu finden sind. Die Holzstruktur
umrahmt beidseitig mit wohldurchdachten Propor-
tionen das Polster und wirkt wie eine architektoni-
sche Fassade. Es einen sich die Dualität zwischen
der landschaftlichen Geometrie und der Architektur
in einem sowohl leichten als auch eindrucksvollen
Design.
/RU/ Утонченность изголовья Land навевает обра-
зы земли, теплой пашни своими ритмическими
играми и нюансами, которые материализуются в
его рельефах и изгибах. Деревянная структура с
точно подобранными пропорциями обрамляет с
обеих сторон обивку и, в свою очередь, архитек-
турный фасад. Двойственность, в которой ланд-
шафтная геометрия и архитектура концептуаль-
но объединены в простой дизайн, вызывающий
воспоминания о первооснове сущего.
Land Headboard
9
8
Nox Colletion
