Nox
Collection
When the sun has gone down our bedroom beco-
mes our refuge, a safe haven where we let go of
everything superfluous and become ourselves. Our
bedroom reflects who we are, our illusions, hopes
and personal tastes. This is the most intimate pla-
ce in our homes, where we show who we really are.
And it is also the place where we can show the more
light-hearted side of our personality in the details.
At Mobenia, we are specialists in relaxation. Design
and materials are combined to innovate and create
unexpected pieces which give life to warm comfor-
table rooms with surprising details oozing elegance.
An image which transmits Mediterranean values in-
viting you to enjoy life both day and night.
There are more than 15 ideas in this collection ari-
sing from our commitment to relaxation, from our
expertise craftsmanship, from optimizing processes,
from the creativity of our team and our alliance with
top designers like Carlos Tíscar, Borja García, Joan
Barrera, Dsignio and Odosdesign. A collection which
transmits well-being and makes our home a reflec-
tion of who we are.
The Concept
/ES/ Tras la puesta del sol, el dormitorio se convierte en nuestro refugio,
en nuestro remanso de paz en el que nos deprendemos de lo superfluo
y nos reencontramos con nosotros mismos. El dormitorio refleja quiénes
somos, nuestras ilusiones, esperanzas y gustos personales. El espacio
más íntimo del hogar, en el que nos mostramos como somos, sin añadi-
dos. Y al que aportamos nuestra personalidad más desenfadada en los
detalles.
En Mobenia, somos especialistas en descanso. Diseño y materiales se
alían para innovar, para crear piezas inesperadas capaces de dar vida a
ambientes cálidos y confortables que sorprendan en los detalles y que
destilen elegancia. Una imagen que transmite unos valores mediterrá-
neos, que invitan a disfrutar de la vida, tanto de día como de noche.
Las más de 15 de propuestas de esta colección surgen de nuestro com-
promiso con el descanso, de nuestro saber hacer artesano, de la opti-
mización de procesos, de la creatividad de nuestro equipo y de nuestra
alianza con diseñadores de primer nivel como Carlos Tíscar, Borja García,
Joan Barrera, Dsignio y Odosdesign. Una colección que aspira a transmi-
tir bienestar y a conseguir que nuestro hogar sea un reflejo de nosotros
mismos.
/DE/ Nach Sonnenuntergang wird das Schlafzimmer zu unserem Zu-
fluchtsort, wo wir uns von den Anstrengungen des Tages erholen und
wieder zu uns selbst finden. Das Schlafzimmer offenbart unsere Identi-
tät, unsere Träume, Hoffnungen und persönliche Vorlieben. Der intimste
Raum im Haus, in dem wir ohne Maskerade sein können, wie wir wirklich
sind. Die Details an diesem Ort sind gekennzeichnet von unserem natür-
lichen Charakter.
Wir bei Mobenia sind spezialisiert auf Erholung. Die Designs und Ma-
terialien verbinden sich zu unerwarteten Einzelstücken, die den Raum
lebensfroh, gemütlich und komfortable machen und im Detail überra-
schend und elegant wirken. Das Gesamtbild spiegelt die mediterranen
Werte und lädt sie ein, das Leben bei Tag und bei Nacht zu genießen.
Die mehr als 15 Designvorschläge aus dieser Kollektion entstammen
unserem Engagement für Erholung, dem handwerklichen Know-how,
der Verfahrensoptimierung, der Kreativität unseres Teams und unserer
Partnerschaft mit erstklassigen Designern wie Carlos Tíscar, Borja Gar-
cía, Joan Barrera, Dsignio und Odosdesign. Die Kollektion übermittelt ein
Wohlbefinden und streben nach individuellen Merkmalen, so wird das
Heim zum Abbild eines jeden einzelnen.
/FR/ Après le coucher du soleil, la chambre à coucher devient notre re-
fuge, notre havre de paix dans lequel on se détache de tout ce qui est
superflu et on se retrouve soi-même. La chambre à coucher reflète qui
nous sommes, nos rêves, nos espoirs et nos goûts personnels. L’espace
le plus intime de la maison, où nous sommes comme nous sommes, sans
additifs. Là où nous apportons notre personnalité la plus insouciante
dans les détails.
Dans Mobenia, on se spécialise dans les espaces repos. Design et ma-
tières se combinent pour innover et créer des pièces inattendues ca-
pables de donner vie à des environnements confortables qui vont vous
surprendre par les détails et leur élégance. Une image qui transmet des
valeurs méditerranéennes, qui vous invite à profiter de la vie, jour et nuit.
Plus de 15 propositions pour cette nouvelles collection proviennent de
notre engagement avec le repos, notre savoir-faire artisanal, l’optimisa-
tion des processus, de la créativité de notre équipe et de notre partena-
riat avec des designers tels que Carlos Tíscar, Borja Garcia, Joan Barrera,
Dsignio et Odosdesign. Une collection qui a pour but de transmettre le
bien-être et faire de notre maison un reflet de nous-mêmes.
/RU/ После захода солнца спальня становится нашим укромным уголком,
местом, где мы можем спрятаться от всего мира, в котором мы сбрасы-
ваем нашу защиту и воссоединяемся с самим собой. Спальня является
отражением нашей истинной природы, наших грез, надежд и личных
предпочтений. Самое интимное пространство дома, в котором мы пока-
зываем себя как мы есть, без прикрас. И в деталях которой отражается
самая беззаботная часть нашей личности.
В Mobenia мы являемся специалистами по организации отдыха. Дизайн
и материалы объединяются для создания неожиданных и инновацион-
ных решений, способных оживить теплые и удобные интерьеры, кото-
рые поражают своими деталями и излучают элегантность. Образ, пере-
дающий средиземноморские ценности, приглашает Вас наслаждаться
жизнью как днем, так и ночью.
Более 15 предложений в этой коллекции, созданных на основе нашего
мастерства и профессионализма в сфере создания решений для отды-
ха, оптимизации процессов, креативности нашей команды и нашего
партнерства с дизайнерами первого уровня, такими как Карлос Тискар,
Борха Гарсия, Джоан Баррера, Dsignio и Odosdesign. Коллекция, которая
создает и отражает благополучие Вашего дома и является продолжением
Вашей личности.
5
4
