DA oLtre 50 AnnI
InterpretIAmo LA mAterIA
per CreAre opere DI LuCe
MM LAMPADARI
StorY & mISSIon
GLI oppoStI SI fonDono In
perfettA ArmonIA
WE HAVE CONCEIVED RAW MATERIAL TO CREATE
LIGHT ARTWORK SINCE 50 YEARS
Since 1966 we have been lighting designers, able to
meld together metal and Murano glass in a single
creation. Learning from our past traditions but
always looking at the future, offering past designs
through
modern
shapes
and
contemporary
realizations.
Our great ability to shape iron through traditional
techniques and the work of expert artisans is what
makes stand us out. MM Lampadari well-defined
style and the passion we put into our creations are the
things that make us create handcrafted masterpieces.
OppOSITES MELD TOGETHER IN HARMONY.
Handmade forged-iron and blown glass: these are
the main elements of our products. Our artisans
know all the ancient techniques that allow us to melt
iron and glass together, creating perfectly balanced
shapes.
The
results
are
products
in
which
the
harmony
between
the
materials
stands out at first glance. Each piece we produce
embodies a craft spirit that represents the
Italian decorative soul recognised everywhere.
Dal 1966 siamo stilisti dell’illuminazione, capaci di fon-
dere in un’unica creazione il metallo e il vetro di Mu-
rano, custodi di un sapere antico che guarda al futuro
proponendo pezzi storici in chiave moderna e realiz-
zazioni dal gusto puramente contemporaneo. Quello
che ci contraddistingue è la grande abilità di plasmare
la materia secondo le tradizionali tecniche di lavora-
zione del ferro. Lo stile MM Lampadari è uno stile ben
definito, il nostro è un lavoro fatto con passione che
crea vere e proprie opere d’arte artigiana per illumi-
nare ogni ambiente con gusto e unicità.
I protagonisti delle realizzazioni MM Lampadari sono
da sempre due materiali considerati agli antipodi tra
loro: il vetro soffiato e il ferro forgiato a mano. I nostri
maestri artigiani conoscono le antiche tecniche che
permettono di fondere il vetro nel metallo, creando
un unico corpo perfettamente bilanciato. I risultati
sono prodotti in cui l’armonia tra i materiali spicca fin
dal primo sguardo. Ogni pezzo che produciamo rac-
chiude uno spirito artigianale che rappresenta l’anima
Italiana decorativa ovunque riconosciuta.
