DINING ROOM
67
DINING ROOM
66
Naturale, conviviale. Il tavolo che accompagna la sedia Miss ne mantiene
le prerogative tecnico-estetiche. In legno massello, di faggio naturalmente
venato, è sostenuto da sinuose e robuste gambe a sezione ellittica.
L’innovazione strutturale è nel rapporto tra spessore del piano (di soli 3
cm) e la sua superficie (oltre 2mq). Realizzato con processi altamente
tecnologici è, al pari della sedia, rifinito a mano, perfettamente levigato
e tinto di sfumature. Versione sfumata, a scelta 6 delicati toni iconici;
versione tinta unita, toni antracite. Disponibile in più dimensioni.
Natural, convivial. The table that accompanies the Miss chair maintains the
same technical-aesthetic prerogatives. In natural beech grain solid wood, the
top is supported by sinuous and sturdy legs with an elliptical profile. The struc-
tural innovation is in the relationship between the thickness of the top (only 3
cm) and the surface (over 2 square meters). Made with highly technological
processes it is, like the chair, hand finished, perfectly smoothed and tinted.
The gradient version is produced in a choice of 6 delicate iconic tones; the
solid version in anthracite. Available in multiple sizes.
Combinabile con: Miss Wood sedia - pag. 70
Combinable with: Miss Wood chair - pag. 70
Structure: solid beech wood, CNC machined, with biomi-
metic joints. Liquid painted by hand with airbrush in solid
or shaded colour
Over 200 cm length, integrated steel substructure
of the table top
Feet: anti-slip and non-scratch high-density wool
MISS WOOD
TAVOLO TABLE
MISS WOOD
Materiali - Materials
TAVOLO TABLE
Struttura: legno massello di faggio lavorato a CNC,
con giunzioni organiche. Verniciatura a liquido realiz-
zata a mano con aerografo, in versione tinta unita o
sfumata
Oltre i 200 cm di lunghezza, sottostruttura del piano
in acciaio, integrata
Piedini: in lana ad alta densità, antiscivolo e antigraffio
INDOOR
73
73
73
73
90
90
90
90
300
200
145
90
ANTRACITE
SFUMATO
SHADED 861
ANTRACITE 86
design by
FELICE RAGAZZO
Made in Italy
Versione
Version
Peso netto
Net weight
Peso con imballo
Packed weight
Volume imballo
Packed volume
90x90
18 kg
25 kg
0,9 m³
145x90
25 kg
35 kg
1,4 m³
200x90
37 kg
49 kg
1,9 m³
300x90
65 kg
80 kg
2,8 m³
