ALEXANDER seating system Rodolfo Dordoni design
Ispirato a concetti razionalisti e contemporanei,
Alexander è un sistema di sedute con diverse morfologie
abbinabili tra loro. In una stessa composizione si
possono utilizzare elementi squadrati ed elementi curvi
per creare angoli raccolti e avvolgenti.
Grazie ai diversi moduli combinabili tra loro si ottengono
configurazioni a “L” dalla perfetta geometria o versioni
lineari che possono evolvere in profili sinuosi proprio
grazie agli originali elementi curvi Alexander “Drop”,
come la chaise-longue o gli elementi terminali con
angolo arrotondato.
Inspired by rationalist and contemporary concepts,
Alexander is a seating system with different forms that
can be combined with each other. Squared and curved
elements can be used together in the same composition
to create areas with an intimate and enveloping
atmosphere.
The various modular elements allow for a wide range
of arrangements, from L-shaped configurations
characterised by the perfect geometry to linear
interpretations that can evolve into sinuous profiles
thanks to the original Alexander “Drop” curved
elements, such as the chaise-longue or the rounded
corner elements.
Alexander, inspiriert von rationalistischen, zeitgemäßen
Konzepten, bietet ein Sitzprogramm mit verschiedenen
Morphologien, die untereinander kombiniert werden
können. In derselben Komposition können eckige und
gebogene Elemente verwendet werden, um gemütliche,
stimmungsvolle Zonen zu schaffen.
Mit den zusammenpassenden Modulen können perfekt
geometrische Kompositionen in “L”-Form gebildet
werden, oder lineare Versionen, die sich in fließende
Formen auflösen, dank der originellen, gebogenen
Elemente Alexander “Drop”, wie die Chaise-longue oder
die Endelemente mit abgerundeten Ecken.
Inspiré de concepts rationalistes et contemporains,
Alexander est un système de sièges de différentes
formes, carrées et courbées, pouvant être combinées les
unes avec les autres pour créer des îlots à l’atmosphère
intime et enveloppante.
Les différents éléments modulables permettent une
large gamme d’arrangements: en forme de L pour
une géométrie rigoureuse ou en ligne droite terminée
par une courbe sinueuse grâce aux éléments incurvés
Alexander “Drop”, tels que la chaise-longue et les
éléments d’angle arrondis.
UN SISTEMA DI SEDUTE CON DIVERSE MORFOLOGIE | A SEATING SYSTEM WITH A DYNAMIC MORPHOLOGY
I moduli possono avere schienali alti, bassi o entrambi,
contribuendo alla versatilità del sistema.
Gli elementi con gli schienali alti disegnano punti alcova,
creando angoli di intimità, dove accomodarsi come
in un nido di grande comfort per leggere o guardare
la tv, e si congiungono a elementi con schienali più
bassi, concepiti per non ostruire la vista sullo spazio
circostante.
The modules can have high or low backrests, or a
combination of both, contributing to the versatility of the
system.
The pieces with higher backrests design alcove points,
creating corners of intimacy, where to sit as in a nest of
great comfort to read or watch TV. Instead, the elements
with lower backrests are designed not to obstruct the
view of the surrounding space.
Die Module können hohe oder niedrige Rückenlehnen
haben oder beide, so dass das System extrem vielseitig
wird.
Die Elemente mit hoher Rückenlehne bilden kleine,
alkovenartige Nischen, intime Zonen, wo man sich, wie
in ein gemütliches Nest zum Lesen oder Fernsehen
zurückziehen kann. Sie lassen sich mit Elementen mit
niedrigerer Lehne verbinden, die den Blick auf den
umgebenden Raum frei lassen.
Chaque module peut être agrémenté d’un dossier haut
ou bas, ou une combinaison des deux, ce qui contribue à
la versatilité du système.
Les éléments au haut dossier permettent de créer des
espaces intimes en alcôve où se lover comme dans un
nid très confortable pour lire ou regarder la télévision.
Les dossiers bas quant à eux permettent de ne pas
obstruer la vue sur l’espace environnant.
BRACCIOLI E SCHIENALI | ARMRESTS AND BACKRESTS
ELEMENTO LOW
LOW ELEMENT
SCHIENALI E BRACCIOLI BASSI
LOW BACKRESTS AND ARMRESTS
ELEMENTO HIGH
HIGH ELEMENT
SCHIENALI E BRACCIOLI ALTI
HIGH BACKRESTS AND ARMRESTS
SCHIENALI E BRACCIOLI ALTI E BASSI
HIGH AND LOW BACKRESTS/ARMRESTS
ELEMENTO MIX
MIX ELEMENT
ALEXANDER
BRACCIOLO/SCHIENALE | ARMREST/BACKREST
HIGH
H cm 79
LOW
H cm 64
BRACCIOLO-SCHIENALE / ARMREST-BACKREST
HIGH
H cm 79
LOW
H cm 64
BRACCIOLO-SCHIENALE / ARMREST-BACKREST
ALEXANDER “DROP”
BRACCIOLO/SCHIENALE | ARMREST/BACKREST
HIGH
H cm 79
LOW
H cm 64
BRACCIOLO-SCHIENALE / ARMREST-BACKREST
HIGH
H cm 79
LOW
H cm 64
BRACCIOLO-SCHIENALE / ARMREST-BACKREST
176
177