65
64
Jumbo design Paolo Cappello
Jumbo è uno scrittoio massiccio per le sfide dell’home
office o per gli spazi contenuti delle camere. Una fascia in
metallo gli accarezza il top, impreziosendo il suo volume.
Per gli accumulatori di tesori, Jumbo è dotato anche di
un cassetto portaoggetti.
Jumbo is a solid looking writing desk designed to meet the
challenges of the home office or limited space of bedrooms.
A band of metal embraces the top, embellishing its volume.
Jumbo also features a small drawer to please treasure hoarders.
Jumbo est un bureau massif pour les défis de l’home office
ou pour les espaces limités des chambres. Une bande en métal
caresse le plan en rendant son volume plus précieux. Pour
les accumulateurs de trésors, Jumbo est équipé aussi
d’un tiroir vide-poches.
Jumbo ist ein massiver Sekretär, perfekt für die Anforderungen
eines Home Office oder wenn die Räume klein sind. Ein
Metallband streicht über die Schreibplatte und veredelt das
ganze Möbel. Für die Sammlung unserer kleinen Schätze, ist
Jumbo mit einer besonderen Schublade ausgestattet.
Jumbo es un escritorio macizo para los retos de la oficina
en casa o para los espacios reducidos en las habitaciones.
Una banda metálica acaricia el tablero, embelleciendo su
volumen. Para quien acumula tesoros, Jumbo está equipado
con un cajón de almacenamiento.
