267
266
Coppia di tavolini che mantiene lo spirito del tavolo da pranzo.
La paglia di vienna si stringe attorno alla base, mentre lo spessore del
piano evidenzia le potenzialità dei nostri legni.
A pair of tables that maintain the spirit of the dining table. The cane
tightens around the base, whilst the thickness of the top highlights
the potential for our wood.
Paire de tables qui maintient l’esprit de la table à manger. Le cannage
épouse le pied, tandis que l’épaisseur du plateau met en valeur tout le
potentiel de nos bois.
Ein Paar aus kleinen Tischen, das den Geist des Esstischs aufrecht
erhält. Das Wiener Geflecht liegt eng am Gestell an, während die
Stärke der Tischplatte das Potenzial unserer Holzsorten in Szene setzt.
Un par de mesitas que mantiene el espíritu de la mesa de comedor.
La paja de Viena se ajusta alrededor de la base, mientras que el grosor
de la encimera revela la potencialidad de nuestras maderas.
