Chester,
il divano inglese per eccellenza
Gli appassionati di arredamento british non
possono fare a meno di un gioiello come questo:
Chester. Non parliamo di un semplice divano,
bensì di un oggetto di valore che non passa
inosservato, delizia per la vista e il tatto. Infatti il
rivestimento in pelle, nella classica lavorazione
capitonné, rende l’esperienza tattile irresistibile.
Lovers of the British style in furniture will be unable
to resist this gem: Chester. This is not just a sofa,
it is an object of value, which is sure to impress,
delightful to look at and to touch. The leather
upholstery, with its traditional button-tufting,
provides an irresistible tactile experience.
Поклонники стиля british не смогут
обойтись без такого шедевра как Che-
ster. Речь не идет об обычном диване, но,
скорее, о ценном предмете, который не
остается незамеченным, о наслаждении
для глаз и прикосновения. Кожаная обивка,
обработанная в классической технике
capitonné, вызывает непреодолимое желание
прикоснуться.
65
64