Anemone,
luce magica ed elegante
Sembra un antico lampadario a candele caduto
dal soffitto, ma in realtà è una lampada da terra,
creativamente appoggiata al suolo con delicata
leggerezza. Anemone è luce magica ed elegante,
citazione classica che si sposa alla tecnica
artigianale, evocazione di tempi passati,
dal grande impatto scenografico, adatta ad interni
ed esterni di prestigio.
This seems like an antique candle lamp: from
the ceiling but it is actually a self standing lamp
creatively resting on the floor with delicate
lightness. Anemone is magical and elegant light,
classical citation blended with artisan technique,
revoking times past, having great scene
of graphic impact, suitable for prestigious
interiors and exteriors.
Кажется, что старинная люстра под свечи
сорвалась с потолка, но на самом деле это
торшер, изящно расположившийся на полу.
Anemone – это волшебный свет, классика
в сочетании с ремесленной техникой,
призыв прошедших времен -- все это
создает впечатляющий зрительный эффект
и прекрасно вписывается во внешний или
внутренний престижный интерьер.
57
56