Sebbene di primo acchito sembri nata
esclusivamente per un arredamento di tipo
classico, la sedia Luigi XVI, giocando con
colori e tessuti, permette di sfidare anche
i contesti più moderni; si è infatti liberi
di scegliere la combinazione preferita tra
tre colorazioni differenti per la struttura
in legno e diversi tessuti per il rivestimento.
Although at first glance it may appear to be
intended for traditional design schemes only,
with the right colours and fabrics the version
offered by Minacciolo can take on even
the most modern contexts; customers can
choose their own preferred combination from
three different colours for the wooden frame,
and a variety of upholstery fabrics.
Казалось бы, созданная для чисто
классической обстановки, версия,
предложенная Minacciolo, благодаря игре
цвета и тканей, позволяет увидеть и более
современные контексты; можно создать
любую комбинацию, имея в распоряжении
три расцветки деревянного каркаса и
различные варианты обивки.
55
54
