Materassi
IL MATERASSO SUPERB ASSECONDA LA TUA NATURALE POSIZIONE NEL SONNO
also for UK (Low Hazard)
also for UK (Low Hazard)
Total mattress height: ± 33 cm
19 cm thick double pocket springing,
one side made of differentiated soft
chess multi pocket springs (13 and 15
cm thick, ± 470 springs/m2, 1,10 mm
steel wire), the other side made of 1,80
mm steel wire fi rm pocket springs (5,5
cm thick, ± 281 springs/m2)
3 cm memory foam layer + 2 cm
breathable 3D mesh (one soft side and
one medium fi rm side)
Polyurethane foam side walls
Garnissages (± 1,4 Kg/m2) 1/3 pure
cotton + 1/3 pure silk + 1/3 pure linen
81% PL 19% VI fabric
Stuffi ng with pom poms
Hauteur totale matelas: ± 33 cm
Double suspension ressorts ensachés
de 19 cm, une face en ressorts
ensachés souples, disposés en damier
en épaisseur de 13 à 15 cm (fi l d’acier
1,10 mm, ± 470 ressorts/m2), l’autre
face en ressorts ensachés rigides de
5,5 cm d’épaisseur en fi l d’acier 1,80
mm (± 281 springs/m2) ;
Accueil en 3 cm de mousse à mémoire
+ 2 cm de structure 3D respirante en
nid d’abeille (une face souple et une
face ferme)
Cadre
périmètral
en
mousse
polyuréthane
Garnissages (± 1,4 Kg/m2) 1/3 pur
coton + 1/3 pur lin + 1/3 pure soie
Coutil: 81% PL 19% VI
Boutons et pompons
Gesamthöhe der Matratze : ± 33 cm
2-seiteige 19 cm hohe exklusiv Doppel-
taschenfederkern Komfortseite mit ana-
tomisch abgestimmten unterschiedlich
hohen und starken Tonnentaschen-
federkernen(13-15 cm Höhe) ± 470
Federn p m2 Drahtstärke 1.10 mm;
Mittelfeste Seite mit anatomisch abge-
stimmten 5 cm hohen Tonnnentaschen-
Federkernen (Stahldrahtdicke 1,80 mm,
±281 Federn p m2)
Beidseitige 3 cm starke Viscoschau-
mabdeckung mit atmungsaktiven 3D
mesh Gewebe, + Seitenkantenver-
stärkung it Polyurethanschaum
Abdeckung (± 1,4 Kg/m2) mit 1/3
Baumwollgewebe, 1/3 reine Naturseide
sowie 1/3 reinem Leinengewebe.
Oberstoff 81 % PL + 19 % VI
Abgesteppte Oberfl äche mit Pom-
ponheftung
Altura total colchón: ± 33 cm
Doble muelles ensacados de 19 cm
de espesor, una cara de muelles ensa-
cados de acero suave 1,10 mm (±470
muelles/m2) dispuestos como en un
tablero de ajedrez en espesor alterna
13 y 15 cm, en la cara opuesta de
muelles ensacados de acero rígido
1,80 mm (± 281 muelles/m2) grosor
5,5 cm
3 cm de viscoelastico y 2 cm de malla
3D transpirable (un lado duro y un lado
suave)
33% puro algodón + 33% pura seda +
33% puro lino
Perímetro lateral en espuma de poliuretano
Tejido 81% PL 19% VI
Acolchado con pompón
Altezza totale materasso: ± 33 cm
Doppio molleggio pocket H.19 cm,
un lato molle insacchettate morbide
in fi lo acciaio 1,10 mm (±470 molle/m2),
disposte a scacchiera a spessore alternato
di 13 e 15 cm, lato opposto molle
insacchettate rigide in fi lo acciaio
1,80 mm (± 281 molle/m2) spessore
5,5 cm
Memory 3 cm + rete 3D traspirante 2
cm. (un lato rigido e un lato morbido)
1/3 puro cotone + 1/3 puro lino + 1/3
pura seta (totale ± 1,4 Kg/m2)
Tamponi perimetrali in poliuretano
espanso
Tessuto 81% PL 19% VI
Puntato con pompon
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Superb
UN MATERASSO,
DUE COMFORT
ONE MATTRESS,
TWO COMFORTS
UN MATELAS,
DEUX CONFORT
EINE MATRATZE,
ZWEI KOMFORT
UN COLCHÓN,
DOS COMODIDADES
40 ) MATERASSI - MATTRESS - MATELAS - MATRATZE- COLCHÓNES
