210
198
11
80
140
160
A
B
C
48
80
140
160
33
102
Dorsey Pouf
Dorsey
Pouf
Dorsey-Pouf
Design: Sabina Sallemi
DORSEY-POUF si distingue
per il richiamo allo stile
art-deco e per il particolare
tessuto trapuntato, che
riveste il pouf. La pratica
apertura frontale e la
piegatura del materasso in
poliuretano ad alta resilienza,
alto 11 cm., consentono di
non sedersi sul piano riposo.
DORSEY-POUFFE is
distinguished for recalling
the art-deco style and the
particular quilted fabric,
which covers the ottoman.
The practical front opening
and the folding of the 11 cm
thick high resilient foam
mattress avoids sitting on
the bedding.
DORSEY-POUF se distingue
pour son rappel au style
art-deco et pour le particulier
tissu matelassé, qui couvre
le pouf. L’ouverture frontale
et le pratique pliage du
matelas en polyuréthanne
haute résilience de 11 cm
d’épaisseur évite de s’assoir
sur le coté couchage.
Die Ottomane DORSEY
ist mit ihren besonders
gesteppten Bezügen ein
hervorragender Recall
des Art-Deco-Style. Durch
die praktische, nach
vorne öffnende Mechanik
und die hochwertige 11
cm starke aufklappbare
Schaummatratze sitzen sie
nicht auf dem Bett, sondern
auf dem Polsterstoff.
DORSEY-PUF se distingue
por llamar el estilo art-
deco y por la particular tela
acolchada, que cubre el puf.
El práctico mecanismo con
abertura frontal y el plegado
del colchón de espuma de
alta resiliencia de 11 cm de
alto, evita que se sienta en el
lado del colchón.
95
175
195
111
210
111
100
59
198
11
80
140
160
A
B
C
A
B
C
48
80
140
160
80
140
160
48
33
195
