39
JIMI è un divano dal design
moderno ed innovativo, che
si adatta particolarmente
ad ambienti di ispirazione
contemporanea e
minimalista.
Attraverso un semplice
movimento in avanti della
seduta JIMI si trasforma in
letto singolo, assumendo
anche diverse posizioni relax
tramite i due meccanismi
laterali.
JIMI è provvisto di un pratico
contenitore per riporre
lenzuola, piumone e cuscino
e, a richiesta, può essere
corredato da un pratico
vassoio in metallo porta
oggetti o riviste.
The JIMI sofa with it’s new
and modern design fits well
into any contemporary or
minimalist inspired interior.
Simply pulling the seat
forward, it transforms
into a single bed with two
adjustable mechanisms for
head and foot rests.
JIMI has a practical storage
for sheets, blanket and pillow
and, on demand, can be
equipped with a metal tray.
JIMI est un canapé au dessin
moderne et innovant, qui
s’adapte particulièrement
aux intérieurs contemporains
et minimalistes.
Par un simple mouvement de
l’assise JIMI se transforme
en un lit une place avec
diverses positions relax pour
têtière et repose pied.
Un pratique rangement pour
draps, couette et oreillers
est intégré au dossier et, sur
demande, un porte revues
ou porte objet en métal peut
être inséré.
JIMI ist ein Sofa mit
modernem und innovativem
Design, das sich
perfekt in zeitgemässe
und minimalistische
Einrichtungen einfügt.
Dieses Modell verwandelt
sich in ein Einzelbett beim
Herausziehen die Sitzfläche,
wobei auch verschiedene
Ruhepositionen durch zwei
seitliche Vorrichtungen
eingenommen werden
können.
An der Rückenlehne befestigt
ist ein praktischer Behälter
für Bettlaken, Decke und
Kissen und auf Wunsch ist
kann auch ein praktisches
Metalltablett angebracht
werden.
JIMI es un sofá con diseño
moderno e innovador que
se adapta, particularmente,
en ambientes de inspiración
contemporánea y
minimalista. Mediante
un simple movimiento
hacia delante del asiento
se transforma en cama
individual, pudiendo asumir
diversas posiciones relax
para la cabecera y reposa
pies.
Está provisto de un práctico
contenedor para guardar
sábanas, edredón y
almohada y sobre pedido,
puede añadirse un porta
revistas o porta objetos.
200
100
60
200
73
90
64
Jimi
Jimi
Jimi
Design: Pietro Arosio
137
136
