A
B
C
D
140
180
205
225
93
216
92
56
ELLIS-5
ELLIS
20
A
B
C
D
148
188
213
233
93
216
92
56
24
75
115
140
160
A
B
C
D
16/18
198/200
Linee eleganti unite a
rassicuranti richiami di
memoria fanno di ELLIS il
classico divano dal design
senzatempo. Caratteristica
che contraddistingue ELLIS
è la bordatura in tessuto, che
dona un tocco di atmosfera
e di eleganza. Attraverso
una semplice rotazione dello
schienale e senza rimuovere
alcun cuscino, si trasforma in
un vero letto con materasso
alto ben 16/18 cm. Un porta
guanciali è disponibile
all’interno dello schienale.
Elegant lines combined with
a touch of nostalgia make
ELLIS a classic sofa with
timeless design. A fabric
edging gives ELLIS a touch
of atmosphere and elegance.
By simply rotating the back,
without removing any of the
cushions, it converts into a
bed with an 16/18 cm mattress.
Pillow storage is available in
the backrest.
Des lignes élégantes
combinées avec une touche
de nostalgie font ELLIS un
canapé design classique
intemporel. Caractéristique qui
distingue ELLIS est la bordure
en tissu, qui donne une touche
d’ambiance et d’élégance.
Par un simple mouvement
de son mécanisme, sans
déplacer aucun coussin,
ELLIS se transforme en lit
avec un matelas de 16/18 cm
d’épaisseur. Un range oreiller
est disponible dans le dossier.
Schlanke Form, mit einem
Hauch von Nostalgie, machen
ELLIS zu einem klassischem
Sofa mit zeitlosem Design.
Charakteristisches Merkmal
für ELLIS sind die Stoffkeder,
die diesem Modell Atmosphäre
und Eleganz verleihen. Durch
Rotation der Rückenlehne
und ohne Verlagerung
eines Kissens entsteht ein
komplettes Bett mit einer 16/18
cm starken Matratze. Kleinere
Kissen können im Behälter
der Rückenlehne aufbewahrt
werden.
Líneas elegantes, combinados
con un toque de nostalgia,
hacen de ELLIS un sofá clásico
con un diseño intemporal.
Característica que distingue
ELLIS es el reborde en tela, lo
que le da un toque de elegancia
y ambiente. Mediante una
simple rotación del respaldo
y sin mover ningún cojín, se
transforma en una cama con
un colchón de 16/18 cm de
espesor. Un contenedor para
las almohadas está disponible
en el respaldo.
Ellis - Ellis-5
Design: Milano Bedding
Ellis - Ellis-5
Ellis
Ellis-5
Ellis-5 TESO
16 /18 cm
Ellis-5
133
132
