Pratico e funzionale pouf che
si inserisce comodamente in
qualsiasi spazio e contesto
arredativo. Il rivestimento di
DIZZY è caratterizzato dal
profilo e dai bottoni rivestiti
in tessuto anche di colore
diverso, ed è completamente
sfoderabile e lavabile a
seconda del tessuto scelto.
Con due semplici movimenti,
DIZZY si trasforma in un letto
singolo con materasso da
cm. 80x205x10h in espanso
indeformabile rivestito in
cotone trapuntato.
A practical and useful pouf
which fits well into any interior.
DIZZY’s cover is characterized
by its piping and covered
buttons that are available in a
variety of colors.
The cover is removable and
washable depending on the
fabric chosen. In just two
simple manoeuvres, DIZZY is
transformed into a single bed.
The 80x205x10h cm. mattress
is made of undeformable foam
and has a quilted cotton cover.
Pouf pratique et fonctionnel qui
s’adapte facilement à toutes
les ambiances.
Le revêtement de DIZZY est
caractérisé par le passepoil
et les boutons revêtus de
tissu de diverses couleurs,
déhoussable et lavable selon
le tissu choisi. DIZZY se
transforme en lit d’une place
équipé d’un matelas en mousse
polyuréthanne indéformable
revêtu de coton surpiqué
(80x205x10h cm.).
Ein praktischer und
funktioneller Hocker, der sich
jeder Einrichtungssituation
anpasst. Der Bezug von DIZZY
hat als besonderes Merkmal
eine Kederverarbeitung und
stoffbezogene Knöpfe, auch in
unterschiedlicher Farbe.
Das Modell ist komplett
abziehbar und waschbar bei
bestimmten Stoffarten. Mit
zwei einfachen Bewegungen
lässt sich DIZZY in ein
Einzelbett verwandeln
mit einer unverformbaren
Schaumstoffmatratze
80x205x10 cm. Höhe mit
gestepptem Baumwollbezug.
Es un Puf práctico y funcional
que se adapta cómodamente
en cualquier espacio y
conjunto decorativo.
El revestimiento del DIZZY está
caracterizado por el bordón
y por los botones forrados
en tela de diversos colores y
además es completamente
desenfundable y lavable según
el tejido escogido.
Con dos simples movimientos,
DIZZY se transforma en una
cama individual con colchón
de 80x205x10 cm. en espanso
indeformable revestido en
algodón pespunteado.
Dizzy - Dizzy-2
Design: Studio MB
Dizzy
Dizzy-2
87
72
208
47
87
72
208
47
37
37
DIZZY-2
205
10
80
DIZZY
Dizzy
Dizzy-2
199
198
