HALF
HALF
15
14
Acesorios / Accessories
4782
Lacado negro texturado
Textured black lacquering (RAL 9005)
149 mm
43 mm
Ø67 mm
43 mm
Ø750 mm
4785
Lacado negro texturado
Textured black lacquering (RAL 9005)
ESP. Bases de fijación a techo para uno o tres colgantes. Disponen de un sistema de
rotación individual desde su eje, hasta 350 grados.
ENG. Canopies for one or three suspensions. Individually each canopy has a rotation
system from its axis, up to 350 degrees.
Código / Code
Código / Code
Código / Code
Acabados / Finishes
Acabados / Finishes
Acabados / Finishes
Half 16 W.
Half 16 F.
Half 25 T.
ESP. Esfera de 160 mm diámetro, formada por dos medias bolas: base estampada en
acero con acabados en lacado negro mate (RAL 9005), lacado visón (NCS S 2005-
Y10R), pantalla difusora en vidrio soplado opal satinado al ácido. Cable eléctrico negro
de 2.8 metros de longitud. Enchufe eléctrico incluido.
ENG. Sphere of 160 mm diameter, formed by two hemispheres: bases stamped in steel
with finishes in lacquered matte black (RAL9005), lacquered mink (NCS S 2005-Y10R),
an diffusing screen made of satin opal acid-etched blown glass. Black electrical wire, 2.8
meters long. Electric plug included.
ESP. 2 esferas de 160 mm de diámetro, formadas por dos medias bolas: base
estampada en acero con acabados en lacado negro ( RAL 9005) y lacado visón (NCS S
2005-Y10R), pantalla difusora en vidrio opal satinado al ácido. Pie de salón dispone de
dos imanes de neodimio para facilitar la fijación de las partes metálicas de las esferas.
Dimmer aéreo incorporado en el cableado. Distancia al enchufe 50 cm. Longitud total
del cable: 4 metros.
ENG. 2 spheres of 160 mm diameter, formed by two hemispheres: bases, stamped in
steel with finishing in lacquered black ( RAL 9005) and lacquered mink ( NCS S 2005-
Y10R). Diffusing screen made of satin opal blown glass. Floor lamp with 2 neodymium
magnets to facilitate the fixing of the metal part of the spheres. Aerial dimmer included
on the cord. Distance to the plug: 50 cm approximatively. Total length of the cable: 4
meters.
ESP. Esfera de 250 mm diámetro, formada por dos medias bolas: base estampada en
acero con acabados en lacado negro (RAL 9005), lacado visón (NCS S 2005-Y10R),
pantalla difusora en vidrio soplado opal satinado al ácido. Dimmer aéreo incluido en el
cable de 2 metros de longitud. Distancia del dimmer al cabezal de la luminaria 55 cm.
Distancia del dimmer al enchufe: 120 cm aproximadamente. MODELO EN TARIFA HASTA
FINALIZACIÓN DE EXISTENCIA.
ENG. phere of 250 mm diameter, formed by two hemispheres: bases stamped in steel
with finishes in lacquered black (RAL9005), lacquered mink (NCS S 2005-Y10R), and
diffusing screen made of satin opal acid-etched blown glass. Aerial dimmer included
on the cord of 2 meters length. Dimmer’s distance to the head of lighting fixture 55cm.
Dimmer’s distance to the plug: 120 cm approximatively. MODEL IN PRICE LIST UNTIL
STOKS LAST.
Datos técnicos / Technical data
Datos técnicos / Technical data
Datos técnicos / Technical data
Lacado negro texturado
Textured black lacquering (RAL 9005)
Lacado visón texturado
Textured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)
Lacado negro texturado
Textured black lacquering (RAL 9005)
Lacado visón texturado
Textured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)
Lacado negro texturado
Textured black lacquering (RAL 9005)
Lacado visón texturado
Textured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)
4742
4743
3777
3778
3745
3746
Ø160mm
1 x E27 Lámpara Esférica
/ Spherical bulb
retrofit led Cod.2097 5,5 W
396 lumen | 2.700K
Dimable/ Dimmable
Clase II: Aislamiento básico
más aislamiento reforzado
Class II: Basic insulate plus
reinforced insulation
Ø280mm | H. 1.698mm
2 x E27 Lámpara Esférica
/ Spherical bulb
retrofit led Cod.2097 5,5 W
396 lumen | 2.700K
Dimable/ Dimmable
Clase II: Aislamiento básico
más aislamiento reforzado
Class II: Basic insulate plus
reinforced insulation
Ø280mm | H. 1.698mm
2 x E27 Lámpara Esférica
/ Spherical bulb
retrofit led Cod.2097 5,5 W
396 lumen | 2.700K
Dimable/ Dimmable
Clase II: Aislamiento básico
más aislamiento reforzado
Class II: Basic insulate plus
reinforced insulation
Ø160 mm
Acesorios / Accessories
4766
Lacado negro texturado
Textured black lacquering (RAL 9005)
10 mm
Ø45 mm
Imán neodimio
Neodymium magnet
4767
Lacado negro texturado
Textured black lacquering (RAL 9005)
30 mm
Ø55 mm
Base sujeción pared 1 conexión
One-conection wall base
4768
Lacado negro texturado
Textured black lacquering (RAL 9005)
Ø55 mm
30 mm
Base sujeción pared 2 conexiones
Two-conection wall base
ESP. Dispone de dos bases de fijación a pared: para una o dos conexiones. La base con
imán de neodimio dispone de código propio para seleccionar las unidades necesarias.
ENG. Has two bases for wall fixing: for one or two connections. Neodymium magnet base
has its own code for selecting the units that ca be considered.
1698 mm
Ø280 mm
Ø250 mm
Acesorios / Accessories
4751
4752
Lacado negro texturado
Textured black lacquering (RAL 9005)
Lacado visón texturado
Textured mink lacquering (NCS S 2005-Y10R)
155 mm
Ø285 mm
Base trípode metálico
Metallic tripod base
ESP. Trípode fabricado en acero con unión mediante soldadura de plata. Disponen
de topes de goma, tanto en la parte superior dónde se asienta la esfera, como en la
parte inferior como protección del piso.MODELO EN TARIFA HASTA FINALIZACIÓN DE
EXISTENCIA.
ENG. Tripod made of steel with silver solder. They have rubber stops, both in the upper
part where the sphere sits, and in the lower part as floor protection. MODEL IN PRICE
LIST UNTIL STOKS LAST.
