SEDIA AMELIE
Un design fuori dagli schemi, sintesi di
una ricerca stilistica ed estetica. Ispirata
alle tendenze art déco, Amelie si con-
traddistingue per l’equilibrio tra forme
sinuose e linee delicate.
Lo schienale allungato in verticale
sembra sospeso nel vuoto, mentre la
seduta si allarga in orizzontale e diven-
ta più ampia del solito “appoggiandosi”
sulla sua struttura filiforme. Il risultato è
una poltroncina dal portamento legge-
ro, che accoglie regalando un comfort
avvolgente.
Il dettaglio ovale centrale dello schiena-
le, che può essere rifinito scegliendo tra
un ampio ventaglio di colori e materiali,
è la nota caratteristica del progetto.
AMELIE CHAIR
An unconventional design, the synthesis
of stylistic and aesthetic research. In-
spired by art deco trends, Amelie stands
out for the balance between sinuous
shapes and delicate lines.
The vertically extended backrest seems
suspended in space, while the seat
widens horizontally and becomes wider
than usual, “leaning” on its wiry struc-
ture. The result is an armchair with a
light bearing, which welcomes and
offers enveloping comfort.
The central oval details of the backrest,
which can be finished by choosing from
a wide range of colors and materials, is
the distinctive trait of the project.
ROBERTO
PAOLI
Pur restando fortemente ancorati
a linee retrò, è possibile elabora-
re un progetto inedito, utilizzando
tutti gli elementi che per tradizio-
ne compongono una poltroncina,
ma deformandoli fino a che l’iro-
nia si combini con la comodità.
While remaining strongly an-
chored to retro lines, it is possible
to develop a new project, using
all the elements that traditionally
make up an armchair, but de-
forming them until irony is com-
bined with comfort.
Sedia Amelie S M TS metallo EG,
tessuto main line flax TAGT
Amelie S M TS chair EG metal,
TAGT main line flax fabric
36
37
NEWS23
NEWS23
