AMELIE
DESIGN ROBERTO PAOLI
“Ironizzando con le forme si crea un progetto
inedito che sicuramente ha dei riferimenti
retrò, riallacciandosi al filone delle poltroncine
francesi. Ricordando le linee del passato siamo
riusciti, con Midj, a ottenere una collezione
dal portamento leggero ma altamente
confortevole. I singoli componenti sono stati
rielaborati secondo una nuova chiave di lettura.
In particolare, una struttura che sostiene
esternamente lo schienale e la seduta che
poggia sul telaio ricreando un effetto a incastro.”
Roberto Paoli
“By seeing the funny side of the shapes, a new
project is created which certainly has retro
references, linking back to the trend of French
armchairs. By remembering lines of the past,
with Midj we managed to obtain a collection
with a light but highly comfortable appearance.
The individual components have been reworked
according to a new interpretation: a structure
that externally supports the backrest and the
seat which rests on the frame, recreating an
interlocking effect.” Roberto Paoli
24
25
