Quell’elegante semplicità formale che caratterizza la collezione
Lea è frutto di una lavorazione complessa e scrupolosa, per
la quale mettiamo in campo tutto il nostro saper fare, un mix
prezioso di tradizione artigiana e ricerca continua. Tutto il processo
di produzione si svolge all’interno: progettazione, realizzazione
dei prototipi, lavorazione del metallo e delle imbottiture. Niente
è più affascinante che vedere l’idea del designer che pian
piano diventa tangibile, reale. Ogni dettaglio prende forma,
lo studiamo e lo lavoriamo fino alla perfezione. Così, con passione
e impegno, abbiamo realizzato la caratteristica forma
conica delle gambe, le comode imbottiture e la particolare
congiunzione tra la gamba e l’anello perimetrale che fanno
di Lea una collezione dal design senza tempo.
Lea, saper fare Midj
The elegant formal simplicity
typical of the Lea collection is the
result of complex and scrupulous
workmanship, for which we put in
play all our know-how, a precious
mix of artisan tradition and
continuous research. The whole
production process takes place
internally: sketching, prototyping,
metalworking and upholstering.
Nothing is more fascinating than
seeing the idea of the design, which
gradually becomes tangible and
real. Every detail takes shape. We
study it and work it to perfection.
So, with passion and commitment,
we have created the characteristic
conical shape of the legs, the
particular conjunction between the
leg and the perimeter ring and the
comfortable upholstery that make
Lea a timeless design collection.
Lea, know how of Midj
8
9
