MERIDIANI VOL. 1
CLAUD 2013
poltroncina - small armchair
sofa
angolo - corner
terminale - end unit
elemento - unit
lettino relax - relax lounge bed
90
35”43
90
35”43
78
30”71
46
18”11
77
30”31
72
28”35
44
17”32
79
31”10
180
70”87
78
30”71
46
18”11
95
37”40
90
35”43
78
30”71
46
18”11
95
37”40
86
33”86
78
30”71
46
18”11
95
37”40
pouf
lettino - lounge bed
appoggiareni - lumbar cushion
topper con appoggiatesta - topper with bolster
30
11”81
60
23”62
46
18”11
96
37”80
96
37”80
TECHNICAL DETAILS
IT
• elementi singoli e componibili
sfoderabili
• struttura in massello di tulipier
finitura: lacca opaca
• staffe in metallo per fissaggio
degli elementi
• cuscini in poliuretano e fibra poliestere
• appoggiareni per poltroncina -
optional - in fiberball
lettini sfoderabili
• struttura in massello di tulipier
• finitura: lacca opaca
• staffe in metallo per fissaggio
degli elementi
• cuscini in poliuretano e fibra poliestere
• topper (no relax) in fibra poliestere
con appoggiatesta in fiberball
finiture colori
• vedi campionario
EN
• single and modular units with
removable covers
• structure in solid tulip tree wood
finish: matt lacquer
• metal brackets for modular units joining
• cushions in polyurethane and polyester
fiber
• lumbar cushion for armchair -
optional - in fiberball
lounge beds with removable covers
• structure in solid tulip tree wood
• finish: matt lacquer
• metal brackets for modular units
joining
• cushions in polyurethane
and polyester fiber
• topper (no relax) in polyester fiber
with headrest in fiberball
finishes
• see sample box
DE
• Abziehbahre Elemente, selbständig
und modular
• Gestell aus massiv Tulipierholz
Ausführung: matt Lack
• Metallverbindungen zur Befestigung
der Anbauelemente
• Kissen aus PU-Schäumen und
Polyesterfaser
• Nierenkissen für kleinen Sessel -
Extra - aus Fiberball
Liege mit abziehbarem kissen
• Gestell aus massiv Tulipierholz
• Ausführung: Lack matt
• Metallverbindungen zur Befestigung
der Anbauelemente
• Polsterung aus PU-Schäumen und
Polyesterfaser
• Topper für feste Liege (kein relax) aus
Polyesterfaser mit Rolle aus Fiberball
Ausführungen
• siehe Musterbox
FR
• éléments déhoussables et modulables
• structure en bois tulipier massif
finition: laque mate
• plaques en métal pour fixage des
éléments modulables
• coussin en polyuréthane et fibre
polyester
• coussin cale-reins pour petit fauteuil -
optionnel - en fiberball
lounge bed déhoussables
• structure en bois tulipier massif
• finition: laque mate
• plaques en métal pour fixage
des éléments modulables
• coussins en polyuréthane et fibre
polyester
• topper pour lounge bed fixe
(pas version relax) en fibre polyester
avec appui-tête en fiberball
finitions
• voir boite d’échantillons
ES
• elementos desenfundables,
individuales y modulares
• estructura en tulípero macizo
acabado: laca mate
• abrazaderos en metal para unir
los elementos
• cojines en poliuretano y fibra poliéster
• riñoneras para butaquita -
opcional - en fiberball
tumbonas desenfundables
• estructura en tulípero macizo
• acabado: laca mate
• abrazaderas en metal para unir
los elementos
• cojines en poliuretano y fibra poliéster
• topper (no relax) en fibra poliéster
con reposacabezas en fiberball
acabados
• véase el muestrario
211
83”07
37
14”57
96
37”80
96
37”80
46
18”11
196
77”17
44, 45
