SKETCHES OF CONFIGURATIONS
elemento - unit 70
elemento - unit 90
terminale - end unit SB 93
terminale - end unit 93
76
29”92
93
36”61
70
27”56
49
19”29
76
29”92
93
36”61
90
35”43
49
19”29
49
19”29
93 sx
36”61 left
76
29”92
93
36”61
76
29”92
93
36”61
49
19”29
93 sx
36”61 left
terminale - end unit SB 113
terminale - end unit 113
angolo - corner
pouf 90
49
19”29
113 sx
44”49 left
76
29”92
93
36”61
76
29”92
93
36”61
49
19”29
113 sx
44”49 left
76
29”92
93
36”61
93
36”61
49
19”29
90
35”43
90
35”43
49
19”29
76
29”92
90
35”43
113
44”49
49
19”29
76
29”92
113
44”49
49
19”29
110
43”31
76
29”92
113
44”49
49
19”29
150
59”06
76
29”92
113
44”49
93 sx
36”61 left
49
19”29
76
29”92
113
44”49
49
19”29
93 sx
36”61 left
76
29”92
113
44”49
113 sx
44”49 left
49
19”29
76
29”92
113
44”49
49
19”29
113 sx
44”49 left
76
29”92
113
44”49
49
19”29
153 sx
60”24 left
76
29”92
113
44”49
113
44”49
49
19”29
76
29”92
153
60”24
49
19”29
113 sx
44”49 left
110
43”31
90
35”43
49
19”29
110
43”31
110
43”31
49
19”29
49
19”29
150
59”06
90
35”43
SB 93
SB 93
SB 93
70
SB 93
DEEP
SB 113
DEEP
SB 113
DEEP
SB 113
DEEP
SB 113
DEEP
90
113
113
90
DEEP
110
DEEP
110
DEEP
CH.L.
DEEP
90150
DEEP
CH.L.
DEEP
90150
90
90
DEEP
110
DEEP
110
93
90
90
90
113
90
90
90
CORNER
93
93
70
CORNER
70
90
93
DEEP
113
DEEP
90
BACON 2013
angolo - corner DEEP
pouf 90150 DEEP
chaise LONGUE DEEP
pouf 90110 DEEP
pouf 110 DEEP
terminale - end unit 93 DEEP
terminale - end unit SB 113 DEEP
terminale - end unit 113 DEEP
terminale - end unit 153 DEEP
elemento - unit 90 DEEP
elemento - unit 110 DEEP
elemento - unit 150 DEEP
terminale - end unit SB 93 DEEP
TECHNICAL DETAILS
IT
• elementi componibili
- profondità 93 / 113 -
• cuscini sfoderabili
• struttura: pannelli in legno con
rivestimento in tessuto o pelle
sfoderabile
• staffe in metallo per fissaggio
degli elementi
• cuscino seduta in poliuretano
a densità differenziate con schiuma
viscoelastica e piuma
• cuscino schienale in poliuretano
e piuma supportata
• piedini in legno tinto nero
versione kuoio
• struttura: pannelli in legno
con rivestimento in cuoio
EN
• modular units - depth 93 / 113 -
• cushions with removable cover
• structure: wooden panels with
removable covers in fabric/leather
• metal brackets for modular units
joining
• seat cushion in polyurethane foam
with different densities, viscoelastic
foam and feathers
• back cushion in polyurethane
and reinforced feathers
• wooden feet black stained
kuoio version
• frame: wooden panels upholstered
with saddle-leather
DE
• Anbauelemente - Tiefe 93 / 113 -
• Abziehbaren Kissen
• Struktur: Holzpaneele mit
abnehmbarem Bezug aus Stoff oder
Leder
• Metallverbindungen zur Befestigung
der Anbauelemente
• Sitzkissen aus PU-Schäumen
mit differenzierter Dichte,
viskoelastischem Schaum und Daunen
• Rückenkissen aus PU-Schäumen
und Abdeckung Polsterdaunen
• Holzfüße schwarz gebeizt
Kuoio-Version
• Gestell: Holzpaneele mit Kernleder
bezogen
FR
• éléments modulables
- profondeur 93 / 113 -
• coussins déhoussables
• structure: panneaux en bois avec
revêtement déhoussable en tissu/cuir
• plaques en métal pour fixage des
éléments modulables
• coussin assise en polyuréthane
à densités différenciées avec mousse
viscoélastique et plumes
• coussin dos en polyuréthane
et plumes renforcées
• pieds en bois teinté noir
version kuoio
• structure: panneaux en bois
et revêtement en cuir sellier
ES
• elementos modulares
- profundidad 93 / 113 -
• cojines desenfundables
• estructura: paneles de madera
con revestimiento desenfundable
en tejido/piel
• abrazaderas en metal para unir
los elementos
• cojín asiento en poliuretano con
densidad diferenciada, espuma
viscoelástica y plumas
• cojines respaldo en poliuretano
y pluma soportada
• patas de madera teñidos negro
versión kuoio
• estructura: paneles de madera
tapizados en cuero
32, 33
