JOI 2020
TECHNICAL DETAILS
IT
• tavolo basso
• struttura in massello di tulipier
con telaio in metallo verniciato
a polvere poliestere elephant
• finiture struttura: lacca opaca,
lacca lucida
• piano in legno MDF
• finiture piano: lacca opaca, lacca
lucida, iroko con vernice protettiva
finiture colori
• vedi campionario
EN
• low table
• structure in solid tulip tree wood
with painted metal frame with elephant
powder coating
• structure finishes: matt lacquer,
glossy lacquer
• top in MDF wood
• top finishes: matt lacquer, glossy
lacquer, iroko wood with protective
varnish
finishes
• see sample box
DE
• Beistelltisch
• Gestell aus massiv Tulipierholz
mit Rahmen aus mit Elephant
Polyesterstaub lackiertem Metall
• Gestell Ausführungen: Lack matt, Lack
Hochglanz
• Platte aus Schichtholz
• Platte Ausführungen: Lack matt,
Lack Hochglanz, Irokoholz mit
Schutzbehandlung
Ausführungen
• siehe Musterbox
FR
• table basse
• structure en bois tulipier massif
avec cadre en métal verni en poudre
polyester couleur elephant
• finitions structure: laque mate, laque
brillante
• plateau en bois MDF
• finitions plateau: laque mate, laque
brillante, iroko avec vernis protecteur
finitions
• voir boite d’échantillons
ES
• mesita
• estructura en tulípero macizo con
marco en metal barnizado en polvo
poliéster color elephant
• acabados estructura: laca mate,
laca brillo
• sobre en madera MDF
• acabados sobre: laca mate, laca brillo,
iroko con barniz protector
Acabados
• véase el muestrario
180
70”87
40
15”75
40
15”75
tavolo basso - low table TB180
JOI 2017
TECHNICAL DETAILS
IT
• tavoli bassi
• gambe e traversi in massello di tulipier
(versione laccata) o di iroko
• piano inferiore a doghe in legno MDF
(versione laccata) o di iroko
• finiture gambe, traversi e piano
inferiore: lacca opaca, lacca lucida,
iroko con vernice protettiva
• piano in legno MDF o in cemento
UHPC fibrorinforzato
• finitura piano: lacca opaca, lacca
lucida, cemento grigio chiaro con
trattamento protettivo
finiture colori
• vedi campionario
EN
• low tables
• legs and crosspieces in solid tulip
tree wood (lacquered version) or
iroko wood
• lower shelf with MDF wood slats
(lacquered version) or iroko wood
• legs, crosspiece and lower shelf
finishes: matt lacquer, glossy lacquer,
iroko wood with protective varnish
• top in MDF wood or in fiber reinforced
UHPC concrete
• top finish: matt lacquer, glossy lacquer,
concrete light grey with protective
treatment
finishes
• see sample box
DE
• Beistelltische
• Füße und Rahmen aus massiv
Tulipierholz (Lack Ausführung) oder
Irokoholz
• untere Platte aus Schichtholzlatten
(Lack Ausführung) oder Irokoholz
• Ausführungen für Füße, Querstange
und untere Platte: Lack matt, Lack
Hochglanz, Irokoholz mit Schutzlack
• Platte aus Schichtholz oder verstärkter
UHPC Zement
• Platte Ausführung: Lack matt, Lack
Hochglanz Zement hell grau mit
Schutzbehandlung
Ausführungen
• siehe Musterbox
FR
• tables basses
• pies et entretoise en tulipier massif
(finition laquée) ou en iroko
• plateau inférieur à lattes en bois MDF
(finition laquée) ou en iroko
• finitions pies, entretoise et plateau
inférieur: laque mate, laque brillante,
iroko avec vernis protecteur
• plateau en bois MDF ou en béton fibré
• finitions plateau: laque mate, laque
brillante, béton gris clair avec
traitement protecteur
finitions
• voir boite d’échantillons
ES
• mesitas
• patas y marco en tulípero macizo
(acabado lacado) o en iroko
• estante inferior en láminas de madera
MDF (acabado lacado) o en iroko
• acabados patas, marco y estante
inferior: laca mate, laca brillo iroko
con barniz protector
• sobre en madera MDF o en cemento
UHPC fibra reforzado
• acabados sobre: laca mate, laca brillo
cemento gris claro con tratamiento
protector
acabados
• véase el muestrario
tavolo basso - low table TB-100
100
39”37
41
16”14
100
39”37
tavolo basso - low table TB-120
120
47”24
41
16”14
120
47”24
MERIDIANI VOL. 1
372, 373
