MERIDIANI VOL. 1
La scocca è avvolgente, come per restituire la sensazione di un abbraccio; il look
è riconoscibile, rassicurante, quasi maschile. Più classica con rivestimento in pelle, diventa
più intima nella versione con rivestimento in tessuto.
The shell is featured by an embracing shape, conveying the feeling of a hug;
the look is recognizable, reassuring yet simple and almost male. The appeal is
traditional with a leather cover, while it becomes cosier with a textile cover.
GABEN 2002
Gaben
poltrona - armchair
pouf
80
31”50
70
27”56
48
18”90
87
34”25
70
27”56
45
17”72
45
17”72
TECHNICAL DETAILS
IT
• poltrona - pouf sfoderabili
• fissi per versione in pelle
• struttura in legno
• imbottitura in poliuretano
indeformabile
• piedini in legno tinti
black - light - almond
• cuscino seduta in piuma supportata
• cuscini schienale in piuma supportata
EN
• armchair - ottoman with removable
covers
• fixed cover for leather version
• wooden frame
• non-deformable polyurethane padding
• feet in black - light - almond stained
wood
• seat cushion in reinforced feathers
• back cushion in reinforced feathers
DE
• Abziehbare Sessel - Hocker
• Fester Lederbezug
• Holzgestell
• Polsterung aus unverformbaren
PU-Schäumen
• Holzfüße black - light - almond
gebeizt
• Sitzkissen aus Polsterdaunen
• Rückenkissen aus Polsterdaunen
FR
• fauteuil - pouf déhoussables
• fixes pour version en cuir
• structure en bois
• rembourrage en polyuréthane
indéformable
• pieds en bois teinté
black - light - almond
• coussin assise en plumes renforcées
• coussins dos en plumes renforcées
ES
• butaca - pouf desenfundables
• revestimiento fijo para versión en piel
• estructura de madera
• relleno en poliuretano indeformable
• patas de madera teñida
black - light - almond
• cojín asiento en pluma soportada
• cojín respaldo en pluma soportada
206, 207
