SALONE DEL MOBILE 2024
Tuyo
TUYO 2013
DESIGN ANDREA PARISIO
TECHNICAL DETAILS
IT
TESTIERA LOW CURVE
• testiere letto a muro h.120 imbottite
• e sfoderabili complete di supporti per
fissaggio a muro
• basamento in legno tinto black -
in tre parti con spazio passacavi
• composto da un pannello diritto
centrale e due pannelli curvi laterali
• rivestimento intero
rivestimento in tessuto lavabile solo
a secco
È disponibile la nuova trapuntatura Ball
EN
LOW CURVE HEADBOARD
• padded headboards for wall-hanging
h.120 with removable cover, fittings
for wall-hanging included
• wooden base, black stained - divided
into 3 parts for cable passages
• composed of one central straight
panel and 2 side curved panels
• single frame cover
fabric cover: dry cleaning only
The new Ball quilting is now available
DE
LOW CURVE HEADBOARD
• gepolsterte und abziehbare
Kopfteile H.120 zur Wandmontage
mit Befestigungsbeschläge für
Wandmontage
• Holzsockel schwarz gebeizt -
bestehend aus drei Teilen, mit
Kabeldurchgang
• bestehend aus einem geraden
Mittelpaneel und zwei gebogenen
Seitenpaneele
• durchgehende Housse
Stoffbezug nur Trockenreinigung
The new Ball quilting is now available
FR
LOW CURVE HEADBOARD
• ète de lit a mur h.120 rembourrées
et déhoussables, fournis avec supports
pour fixage au mur
• base en bois teinté black - divisées
en trois pièces avec passe-câble
• composé d’un panneau central droit
et deux panneaux latéraux courbés
• housse entière
housse en tissu: nettoyage
uniquement à sec
The new Ball quilting is now available
ES
LOW CURVE HEADBOARD
• cabezales H120 acolchados
y desenfundables con soportes
para colgar a pared
• base de madera teñido black -
en 3 partes con espacio para cables
• compuesto de un panel central recto
y dos paneles laterales curvos
• funda entera
funda en tela sólo limpiar en seco
The new Ball quilting is now available
testiera - headboard LOW CURVE
120
47”24
330 - 350 - 370 - 390 - queen 343 - king 383
129”92 - 137”80 - 145”67 - 153”54 - queen 135”04 - king 150”79
35
13”78
ball
A conferma dell’identità camaleontica e delle numerose possibilità di perso-
nalizzazione del letto Tuyo, questa collezione di letti si amplia con una nuova testiera e
un’inedita trapuntatura. La nuova testiera Curve diventa un elemento avvolgente, curvandosi
alle estremità laterali, come ad abbracciare la base del letto per delineare un angolo notte
intimo e confortevole. La nuova trapuntatura Ball è in grado di esaltare maggiormente la
tridimensionalità delle testiere attraverso soffici bolle definite con cura sartoriale.
The Tuyo bed series adds a new headboard and quilting, underscoring and
confirming the Tuyo bed's chameleon-like nature and countless customization
options. The new Curve headboard is an enveloping feature, flexing at the side ends
as if to embrace the bed, creating an intimate and cozy sleeping nook. The new Ball
quilting enhances the three-dimensionality of the headboards with soft bubbles
defined and sewn with sartorial care.
120
47”24
330 - 350 - 370 - 390 - queen 343 - king 383
129”92 - 137”80 - 145”67 - 153”54 - queen 135”04 - king 150”79
35
13”78
ball
120
47”24
330 - 350 - 370 - 390 - queen 343 - king 383
129”92 - 137”80 - 145”67 - 153”54 - queen 135”04 - king 150”79
35
13”78
ball
120
47”24
330 - 350 - 370 - 390 - queen 343 - king 383
129”92 - 137”80 - 145”67 - 153”54 - queen 135”04 - king 150”79
35
13”78
ball
62, 63
