SALONE DEL MOBILE 2024
TECHNICAL DETAILS
IT
• contenitori o cassettiere:
UNO: a tre ante o tre cassetti e un'anta
DUE: a tre ante o sei cassetti
TRE: a due ante o tre cassetti
QUATTRO: a tre ante o tre cassetti
e un'anta
• struttura in legno
• finiture struttura:
lacca opaca o lucida
• finiture piano:
lacca opaca o lucida
vetro retroverniciato nei colori
delle lacche
marmo MR1, MR2 o MR3
cuoio - optional
finiture
• vedi campionario
EN
• storage units or chest of drawers:
UNO: 3 doors or 3 drawers and 1 door
DUE: 3 doors or 6 drawers
TRE: 2 doors or 3 drawers
QUATTRO: 3 doors or 3 drawers
and 1 door
• wooden frame
• frame finishes:
matt or glossy lacquer
• top finish:
matt or glossy lacquer
back-painted glass in lacquer colours
marble MR1, MR2 o MR3
saddle leather - optional
finishes
• see sample box
DE
• Anrichten oder Schubladenkasten:
UNO: drei Türen oder drei Schubladen
und eine Tür
DUE: drei Türen oder sechs Schubladen
TRE: zwei Türen oder drei Schubladen
QUATTRO: drei Türen oder drei
Schubladen und eine Tür
• Holzgestell
• Ausführung für Gestell:
Lack matt oder Hochglanz
• Ausführung für Platte:
Lack matt oder Hochglanz
Rücklackiertes Glas in alle Lackfarben
Marmor MR1, MR2 oder MR3
Kernleder - Extra
Ausführungen
• siehe Musterbox
FR
• meubles de rangement ou commodes:
UNO: avec trois portes ou trois tiroirs
et une porte
DUE: avec trois portes ou six tiroirs
TRE: avec deux portes ou trois tiroirs
QUATTRO: avec trois portes ou trois
tiroirs et une porte
• structure en bois
• finition structure:
laque mate ou brillante
• finitions plateaux:
laque mate ou brillante
verre retro-laqué dans les couleurs
de laque
marbre MR1, MR2 ou MR3
cuir sellier - optional
finitions
• voir boite d’échantillons
ES
• aparadores o cajoneras:
UNO: con 3 puertas o 3 cajones
y 1 puerta
DUE: con 3 puertas o 6 cajones
TRE: con 2 puertas o 3 cajones
QUATTRO: con 3 puertas o 3 cajones
y 1 puerta
• estructura de madera
• acabados estructura:
laca mate o brillo
• acabados sobre:
laca mate o brillo
vidrio retrobarnizado en los colores
de laca
mármol MR1, MR2 o MR3
cuero - opcional
acabados
• véase el muestrario
contenitore UNO - storage unit UNO
120 sx
47”24 left
55
21”65
75
29”53
120 sx
47”24 left
55
21”65
75
29”53
3 cassetti 1 anta
3 drawers 1 door
3 ante
3 doors
contenitore DUE - storage unit DUE
120 sx
47”24 left
55
21”65
75
29”53
6 cassetti
6 drawers
3 ante
3 doors
120 sx
47”24 left
55
21”65
75
29”53
contenitore TRE - storage unit TRE
120 sx
47”24 left
55
21”65
75
29”53
120 sx
47”24 left
55
21”65
75
29”53
3 cassetti
3 drawers
2 ante
2 doors
contenitore QUATTRO - storage unit QUATTRO
120 sx
47”24 left
55
21”65
75
29”53
120 sx
47”24 left
55
21”65
75
29”53
3 cassetti 1 anta
3 drawers 1 door
3 ante
3 doors
WALLIS 2024
WALLIS contenitore . storage unit
54, 55
