104
105
Cruis
Collezione che comprende console e scrittoi,
il cui segno progettuale identificante è fornito
dalle gambe a X. Gli elementi sono disponibili in
differenti dimensioni e altezze, e anche in una
versione curva ideale da accostare all’elemento
altrettanto curvo del divano Frieman.
This collection includes consoles and writing desk,
its distinctive mark is given by the X legs.
The elements are available in various sizes and
heights, also a curved version which is perfect to
be put back to the curved element of Frieman sofa.
dati tecnici /technical details
75
29”53
45
17”72
40
15”75
40
15”75
150
59”06
185
72”83
207
81”50
219
86”22
14
5”51
20
7”87
130
51”18
10,5
4”13
18,5
7”28
30
11”81
alzatina - lip
cassetto - drawer
console 150
console 185
console curva - curved console
scrittoio - writing desk 80
scrittoio - writing desk 130
• console
• struttura in legno
• finiture:
impiallacciatura rovere tinto
lacca opaca o lucida
• scrittoi
• alzatina per scrittoio 130
• cassetto per alzatina
• struttura in legno
• basamento smontabile
• finiture:
impiallacciatura rovere tinto
lacca opaca o lucida
finiture: vedi campionario
imballo facoltativo in gabbia
• console table
• wooden frame
• finishes
stained oak veneer
matt or glossy lacquer
• writing desk
• lip for writing desk 130
• drawer for lip
• wooden frame
• detachable base
• finishes
stained oak veneer
matt or glossy lacquer
finishes: see sample box
optional packing in wooden cage
• Konsole
• Holzgestell
• Ausführungen:
Eiche Furnier gebeizt
Lack matt oder Hochglanz
• Schreibtisch
• Aufsatz für Schreibtisch 130
• Schublade für Aufsatz
• Holzgestell
• Zerlegbarer Gestell
• Ausführungen
Eiche Furnier gebeizt
Lack matt oder Hochglanz
Ausführungen: siehe Musterbox
fakultative Verpackung in
Holzkiste
• console
• structure en bois
• finitions
placage de chêne teinté
laque mate ou brillante
• écritoire
• bloc tiroirs pour écritoire 130
• tiroir pour bloc tiroirs
• structure en bois
• base démontable
• finitions
placage de chêne teinté
laque mate ou brillante
finitions : voir boite d’échantillons
emballage en cage en bois
facultatif
• consolas
• estructura de madera
• acabados:
enchapado en roble teñido
lacado mate o brillo
• escritorio
• organizador para escritorio 130
• cajón para organizador
• estructura de madera
• base desmontable
• acabados
enchapado en roble teñido
lacado mate o brillo
acabados: vease el muestrario
embalaje en jaula de madera
opcional
50
19”69
50
19”69
r500
80
31”50
74
29”13
50
19”69
131
51”57
68
26”77
74
29”13
