178
179
Isabelle
poltroncina /small armchair
Ideale per il contract, ma agevolmente
collocabile anche in ambito domestico, definita
da una seduta monomaterica, la poltroncina
riprende il disegno del modello Cecile,
interpretandolo in dimensioni più contenute.
Perfect for contract, but easily suitable for
domestic use, defined by a mono-material
seating, the small armchair recalls the design
of the Cecile, but in more limited dimensions.
• poltroncina imbottita sfoderabile
• fisse per versione in pelle
• struttura in legno e metallo
• imbottitura in poliuretano espanso
stampato e fibra poliestere
• gambe in rovere tinto black -
light - almond
• gambe rivestite in tessuto -
sfoderabili fisse per versione
in pelle
• padded small armchair with
removable cover
• fixed cover for leather version
• wooden and metal frame
• padding in moulded polyurethane
foam and polyester fiber
• legs in black - light - almond
stained oak
• legs with removable cover in
fabric or fixed for leather version
• gepolsterter kleiner Sessel mit
abziehbarem Bezug
• Fester Lederbezug
• Gestell aus Holz und Metall
• Polsterung aus gepresstem
Polyurethanschaum und
Polyesterfaser
• Füße Eiche black - light - almond
gebeizt
• Verkleidetet Füße mit abziehbarem
Bezug aus Stoff oder mit festem
Lederbezug
• petit fauteuil rembourré
dehoussable
• fixes pour version en cuir
• structure en bois et métal
• rembourrage en polyuréthane
expansé moulé et fibre polyester
• pieds en chêne teinté black, light,
almond
• pieds dehoussables en tissu ou
fixes pour version en cuir
• pequeña butaca desenfundable
• fijas para versión en piel
• estructura en madera y metal
• relleno cojines asiento y respaldo
en poliuretano espanso y fibras
poliéster
• patas en roble teñido black -
light - almond
• patas recubiertas desenfundables
en tejido o fija para versión en piel
poltroncina - small armchair
71
27”95
67
26”38
43
16”93
70
27”56
