266
267
Odette
Sedia da pranzo che fa dell’estrema leggerezza
la sua caratteristica principale. È disponibile
anche nelle versioni con braccioli appena
accennati dalla curva della struttura (Odette
Due) e in un’altra con braccioli ma dalle
dimensioni più contenute (Odette Due Lounge).
Dining chair which makes the extreme lightness
its principal feature. It is available also in the
version with armrests which are slight sketched
by the curve of the frame (Odette Due) and another
one still with armrests but a more limited size
(Odette Due Lounge).
dati tecnici /technical details
• sedie
• struttura schienale in POLIMEX
®
- materiale polimerico brevettato,
strutturale, ecosostenibile,
ultraleggero, a base di polistirene
e poliuretano
• imbottiture in poliuretano a
densità differenziate e fibre
poliestere
• gambe in rovere tinto black -
light - almond o lacca lucida
finiture: vedi campionario
• chairs
• back frame in POLIMEX
® -
patented polymeric material,
structural, eco-friendly, ultralight,
made of polystyrene and
polyurethane
• padding in polyurethane foam
with different densities and
polyester fiber
• legs in stained oak black - light -
almond, or glossy lacquer
finishes: see sample box
• Stühle
• Rückengestell in POLIMEX
® -
patentiertes Polymermaterial,
strukturelle, umweltfreundlich,
ultraleicht, aus Polystyrol und
Polyurethan
• Polsterung in Polyurethanschaum
unterschiedlicher Dichte und
Polyesterfaser
• Füße Eiche black - light - almond
gebeizt; oder Hochglanz lackiert
Ausführungen: siehe Musterbox
• chaises
• structure dos en POLIMEX
® -
matérial breveté, structurelle,
écologique, ultra-légère, à base
de polystyrène et polyuréthane
• rembourrage en polyuréthane
à densités différenciées et fibre
polyester
• pieds en chêne teinté black -
light - almond ou laque brillante
finitions: voir nos échantillons
• sillas
• estructura respaldo de POLIMEX
®
- material polímero patentado,
estructural, ecológico, ligero,
compuesto de poliestireno y
poliuretano
• rellenos en poliuretano con
densidad diferenciada y fibras
de poliéster
• patas en roble teñido black -
light - almond o laca brillo
acabados: vease el muestrario
sedia - chair uno
sedia - chair due
sedia - chair uno lounge
sedia - chair due lounge
82
32”28
51
20”08
59
23”23
53
20”87
82
32”28
51
20”08
59
23”23
53
20”87
70
27”56
39
15”35
59
23”23
53
20”87
70
27”56
39
15”35
59
23”23
53
20”87
gambe rovere
stained oak legs
gambe laccate
lacquered legs
gambe rovere
stained oak legs
gambe laccate
lacquered legs
gambe rovere
stained oak legs
gambe laccate
lacquered legs
gambe rovere
stained oak legs
gambe laccate
lacquered legs
