212
213
dati tecnici /technical details
lolyta
dati tecnici /technical details
lolyta due
39
15”35
55
21”65
180
70”87
55
21”65
80
31”50
71
27”95
42
16”54
61
24”02
61
24”02
61
24”02
69
27”17
69
27”17
69
27”17
• poltroncine sfoderabili
• fisse per versione in pelle
• imbottitura in poliuretano
stampato con inserto in metallo
• basamento in metallo verniciato
nero opaco
• cuscino seduta in poliuretano
con finitura trapuntata - non
sfoderabile
• scocca imbottita con esterno
liscio
Stripe
• cuscino seduta in poliuretano
con finitura liscia
• scocca imbottita con esterno
trapuntato a righe verticali
Diamond
• cuscino seduta in poliuretano
con finitura liscia
• scocca imbottita con esterno
trapuntato a rombi
• small armchairs with removable
cover
• fixed cover for leather version
• metal frame and padding in
moulded polyurethane foam
• base in metal black matt
varnished
• seat cushion in polyurethane
with fixed quilted cover
• plain padded frame
Stripe
• seat cushion in polyurethane
with plain cover
• padded frame with a vertical
striped quilted pattern
Diamond
• seat cushion in polyurethane
with plain cover
• padded frame with a diamond
quilted pattern
• abziehbare kleine Sessel
• Fester Lederbezug
• Gestell aus Metall und
kaltgepresstem Polyurethan
• Gestell aus Metall schwarz
matt lackiert
• Sitzkissen aus PU-Schäumen
mit gestepptem Festbezug.
• Gepolstertes Gestell mit glattem
Außenbezug
Stripe
• Sitzkissen aus PU-Schäumen
mit glattem Bezug
• Gepolstertes Gestell mit
horizontalem gestreiftem
gestepptem Außenbezug
Diamond
• Sitzkissen aus PU-Schäumen
mit glattem Bezug
• Gepolstertes Gestell mit
gestepptem Außenbezug
mit Rautenmuster
• petites fauteuils déhoussables
• fixes pour version en cuir
• rembourrage en polyuréthane
moulé à froid avec châssis en
métal
• base en métal verni noir mate
• coussin assise en polyuréthane
avec housse matelassé - non
déhoussable
• structure rembourrée avec housse
lisse à l’extérieure
Stripe
• coussin assise en polyuréthane
avec housse lisse
• structure rembourrée avec
extérieure matelassé à rayures
verticales
Diamond
• coussin assise en polyuréthane
avec housse lisse
• structure rembourrée avec
extérieur matelassé point diamant
• butacas desenfundables
• fijas para versión en piel
• estructura de metal acolchada
en poliuretano moldeado
• base en metal barnizado color
negro
• cojín asiento en poliuretano
con funda pespunteada (fija)
• estructura acolchada con funda
lisa a l’exterior
Stripe
• cojín asiento en poliuretano
con funda lisa
• estructura acolchada con funda
pespunteada a rayas verticales
a l’exterior
Diamond
• cojín asiento en poliuretano
con funda lisa
• estructura acolchada con
funda pespunteada a rombos a
l’exterior
poltroncina - small armchair
poltroncina - small armchair
lolyta stripe
poltroncina - small armchair
lolyta diamond
• pouf - day bed non sfoderabili
• basamento in metallo verniciato
nero opaco
• cuscino in poliuretano con finitura
trapuntata non sfoderabile
• rullo in piuma supportata per
day bed
• ottomans - day bed with
fixed cover
• base in metal black matt
varnished
• cushion in polyurethane
with fixed quilted cover
• bolster in reinforced feathers
for day bed
• Hocker - Day Bed mit
festem Bezug
• Gestell aus Metall schwarz
matt lackiert
• Sitzkissen aus PU-Schäumen
mit gestepptem Festbezug
• Rollen Polsterdaune fur Day Bed
• pouf - day bed non déhoussables
• pieds en hêtre laqué mat noir
• coussin en polyuréthane
avec housse matelassée
non déhoussable
• coussin rouleau en plumes
renforcées pour day bed
• poufs - day bed con
revestimiento fijo
• base en metal barnizado
color negro
• cojín asiento en poliuretano,
con funda acolchada y
pespunteada (fija)
• cojín rulo en pluma soportada
para day bed
pouf
day bed
71
27”95
42
16”54
71
27”95
42
16”54
39
15”35
61
24”02
61
24”02
61
24”02
69
27”17
69
27”17
69
27”17
• poltroncine sfoderabili
• fisse per versione in pelle
• imbottitura in poliuretano
stampato con inserto in metallo
• gambe in faggio laccato opaco
black
• cuscino seduta in poliuretano
con finitura trapuntata - non
sfoderabile
• scocca imbottita con esterno
liscio
Stripe
• cuscino seduta in poliuretano
con finitura liscia
• scocca imbottita con esterno
trapuntato a righe verticali
Diamond
• cuscino seduta in poliuretano
con finitura liscia
• scocca imbottita con esterno
trapuntato a rombi
• small armchairs with removable
cover
• fixed cover for leather version
• metal frame and padding in
moulded polyurethane foam
• legs in black matt lacquered
beech
• seat cushion in polyurethane
with fixed quilted cover
• plain padded frame
Stripe
• seat cushion in polyurethane
with plain cover
• padded frame with a vertical
striped quilted pattern
Diamond
• seat cushion in polyurethane
with plain cover
• padded frame with a diamond
quilted pattern
• abziehbare kleine Sessel
• Fester Lederbezug
• Gestell aus Metall und
kaltgepresstem Polyurethan
• Füße aus Buche matt lackiert
schwarz
• Sitzkissen aus PU-Schäumen
mit gestepptem Festbezug.
• Gepolstertes Gestell mit glattem
Außenbezug
Stripe
• Sitzkissen aus PU-Schäumen
mit glattem Bezug
• Gepolstertes Gestell mit
horizontalem gestreiftem
gestepptem Außenbezug
Diamond
• Sitzkissen aus PU-Schäumen
mit glattem Bezug
• Gepolstertes Gestell mit
gestepptem Außenbezug
mit Rautenmuster
• petites fauteuils déhoussables
• fixes pour version en cuir
• rembourrage en polyuréthane
moulé à froid avec châssis en
métal
• pieds en hêtre laqué mat noir
• coussin assise en polyuréthane
avec housse matelassé - non
déhoussable
• structure rembourrée avec housse
lisse à l’extérieure
Stripe
• coussin assise en polyuréthane
avec housse lisse
• structure rembourrée avec
extérieure matelassé à rayures
verticales
Diamond
• coussin assise en polyuréthane
avec housse lisse
• structure rembourrée avec
extérieur matelassé point diamant
• butacas desenfundables
• fijas para versión en piel
• estructura de metal acolchada
en poliuretano moldeado
• patas en haya lacada mate
negro
• cojín asiento en poliuretano
con funda pespunteada (fija)
• estructura acolchada con funda
lisa a l’exterior
Stripe
• cojín asiento en poliuretano
con funda lisa
• estructura acolchada con funda
pespunteada a rayas verticales
a l’exterior
Diamond
• cojín asiento en poliuretano
con funda lisa
• estructura acolchada con funda
pespunteada a rombos
a l’exterior
poltroncina - small armchair
lolyta due
poltroncina - small armchair
lolyta due stripe
poltroncina - small armchair
lolyta due diamond
42
16”54
71
27”95
42
16”54
71
27”95
42
16”54
71
27”95
