. Design e funzionalità amplificata ridisegnano la zona living nel segno di un'eleganza senza
tempo. Lavorazione artigianale, ricerca di materiali, forme plasmate su misura, equilibrio
di volumi danno spazio ad arredi belli e inconfondibili. Gli elementi si combinano in modo
infinito, grazie a una elevata modularità corredata da elementi versatili, dalle linee semplici
e dalle molteplici finiture armoniosamente abbinate. Si apre una prospettiva di perfetto
dinamismo, ma sempre dal rigore sobrio e ricercato, che crea un ambiente affascinante,
accogliente da vivere e condividere in totale benessere.
. Design and practicality have been amplified to redesign the living area that is all about
timeless elegance. Craftsmanship, elegant materials, and shapes moulded to measure,
together with balanced volumes make way for stylish, unmistakable furnishing ideas. The
elements combine together infinitely, thanks to a high degree of modularity, accompanied
by versatile elements with simple lines and multiple finishes, harmoniously combined. A
perspective with perfect dynamism, but always with the same sober, elegant rigour that
creates a perfect, welcoming setting to experience and share in complete wellness.
. Design und erweiterte Funktionalität gestalten den Wohnbereich im Zeichen zeitloser
Eleganz
neu.
Handwerkliches
Geschick,
Materialforschung,
maßgeschneiderte
Formen und ein ausgewogenes Verhältnis der Volumina schaffen Raum für schöne
und unverwechselbare Möbel. Die Elemente lassen sich dank eines hohen Maßes an
Modularität, begleitet von vielseitigen Elementen mit einfachen Linien und mehreren
harmonisch aufeinander abgestimmten Oberflächen, endlos kombinieren. Dies eröffnet
die Aussicht auf eine perfekte Dynamik, aber immer mit einer nüchternen und raffinierten
Strenge, die eine faszinierende, einladende Umgebung schafft, um zu leben und sich
rundum wohl zu fühlen.
Giochi di forme
e volumi
KOSMOS
86
87
. LIVING
