. Ambiente dopo ambiente l'eleganza si moltiplica e viene celebrata con progetti
d'autore originali ed esclusivi. Materiali di primissima qualità e finiture lucide, opache,
trasparenti e materiche, rendono preziosi elementi ed arredi. Unicità è la parola
chiave, che apre a infinite composizioni curate nei minimi dettagli. In queste soluzioni
colori, forme e volumi fanno parte di un tutto e raccontano una storia di artigianalità,
bellezza e funzionalità. E' il trionfo del made in Italy, emblema dello stile italiano,
unico e inimitabile.
. Room after room, elegance is multiplied and celebrated with original, exclusive designer
projects. Top-quality materials and gloss, matt, transparent, and textured finishes for
precious elements and furnishings Uniqueness is the key, opening the way for endless
layouts with painstaking attention to detail. In these solutions, colours, shapes and volumes
are part of a whole and reflect the craftsmanship, beauty and functional style behind each
one. It is a triumph of Made in Italy, an emblem of unique, inimitable Italian style.
. Raum für Raum wird die Eleganz vervielfacht und mit originellen und exklusiven
Designerprojekten zelebriert. Hochwertige Materialien und glänzende, matte, transparente
und strukturierte Oberflächen machen aus den Elementen und Möbeln wertvolle Objekte.
Einzigartigkeit ist das Schlüsselwort, das unendliche Kompositionen mit viel Liebe zum
Detail ermöglicht. Bei diesen Lösungen sind Farben, Formen und Volumen Teil eines
Ganzen und erzählen eine Geschichte von Handwerkskunst, Schönheit und Funktionalität.
Es ist der Triumph des Made in Italy, das Emblem des italienischen Stils, einzigartig und
unnachahmlich.
Eleganza nei
dettagli
KOSMOS
40
41
. LIVING
