. Una proposta sotto il segno dell’eleganza per esprimere l’eccellenza del made
in Italy. Si ammira in un gioco di luci e riflessi nel programma Frame. È composto da
una struttura in alluminio verniciato e da un contenitore incassato con ripiano in vetro
disposto sopra comodi cassetti contenitori con presa laterale. Versione contemporanea
dell’arredamento in camera, personalizzato e su misura, è in grado di esaudire i desideri
più esigenti. Un minimalismo raffinato che esalta l’amore per le materie prime lavorate
con estrema cura e attenzione.
. Frame is an elegant collection that exudes Made in Italy excellence, and its best
side always comes out in the light. The range features painted aluminium structures
and built-in containers with glass shelves set above comfortable drawers featuring
side grips. The Frame collection also boasts a series of contemporary furnishings
that can be customised to meet even the most demanding needs. The range exudes
a sense of refined minimalism, shining a light on raw materials manufactured with
extreme care and attention.
. Ein Vorschlag unter dem Zeichen der Eleganz, um die Exzellenz des Made in Italy
auszudrücken. Sie können ihn in einem Spiel der Lichter und Reflexionen im Frame-
Programm bewundern. Er besteht aus einer lackierten Aluminiumstruktur und einem
eingelassenen Behälter mit Glasboden, der auf prakischen Schubladen mit seitlichem
Griff steht. Die zeitgenössische Version der Zimmermöbel, individuell und nach Maß
angefertigt, ist in der Lage, die anspruchsvollsten Wünsche zu erfüllen. Ein raffinierter
Minimalismus, der die Liebe zu Rohstoffen verstärkt, die mit äußerster Sorgfalt und
Aufmerksamkeit verarbeitet werden.
. F R A ME
Frame
74
