. Estetica rigorosa definita da linee verticali essenziali e un dettaglio decorativo iper
tecnologico definiscono il design contemporaneo dell’anta. Si compone di una
struttura lineare e di spessore (5 cm) con un’armoniosa rientranza che disegna una V.
Il particolare, dall’effetto lucido, regala una visione unica. Si ammira su diverse tonalità
laccate, dal grigio luce al grafite per esempio, fino ad un massimo di quindici varianti
di finiture laccate. Tanti dettagli di autentico pregio artigianale che fanno la differenza.
. A rigorous aesthetic defined by essential vertical lines and hyper-tech decorative
details define the contemporary design of the door. It consists of a thick, linear structure
(5 cm) with a harmonious recess that creates a V shape. This striking, gloss detail
creates a unique vision. Eye-catching lacquered tones, from light grey to graphite,
for example, through to a maximum of fifteen lacquered finishes. Lots of authentic
artisanal details to make the difference.
. Una estética sobria definida por líneas verticales esenciales y un detalle decorativo
hipertecnológico definen el moderno diseño de la puerta. Compuesta por una estructura
lineal y gruesa (5 cm) con una armoniosa entrada en forma de V. El detalle, con efecto
brillante, regala una visión única. Espectacular ben diversas tonalidades lacadas, desde
el gris luz al grafito, por ejemplo, hasta un máximo de quince variantes de acabados
lacados. Los numerosos detalles de auténtico valor artesanal marcan la diferencia.
Volturno
VOLTURNO
. A R M A DI S C OR R E V O L I
ZENITH
34
35
