118
119
MDF Italia
Contract book
The collaboration between MDF Italia and 967arch was born from a stylistic
affinity, from an approach to product and project design that found a natural
meeting point. First in the use of MDF Italia collections in contract projects
developed by the Milanese studio and then in the recognition of 967arch’s
architectural projects as the identity of a precise design philosophy.
This led to the request to develop an ad-hoc project for the MDF Italia contract
office between reality and imagination, product and space. In the perception
and rationalisation of a precise and similar creative language, in which
the catalogue becomes the natural expression and completion of the project.
The final result is a story, a journey through the various environments that
compose the workspaces, from the most consolidated to the most creative
and open to contamination from other sectors.
La collaborazione tra MDF Italia e 967arch nasce da un’affinità stilistica,
da un approccio al design di prodotto e di progetto che ha trovato un naturale
incontro. Dapprima nell’utilizzo delle collezioni di MDF Italia nei progetti di contract
sviluppati dallo studio milanese ed in seguito nel riconoscimento dei progetti
architettonici di 967arch come identitari di una precisa filosofia progettuale.
Così è nata la richiesta di sviluppare un progetto ad hoc per il contract office di
MDF Italia tra realtà e immaginazione, tra prodotto e spazio, nella percezione
e razionalizzazione di un preciso ed affine linguaggio creativo, in cui il catalogo
diventa naturale espressione e completamento del progetto. Il risultato è un racconto,
un percorso tra i vari ambienti che compongono gli spazi di lavoro, da quelli più
consolidati a quelli più creativi ed aperti alle contaminazioni di altri settori.
967arch Team
Collaboration
967
arch
967arch Team
Biography
967arch is a studio in Milan
that has worked on archi-
tecture, interior design,and
product design for more
than 20 years. Founded by
Cesare Chichi and Stefano
Maestri, it combines an
artisan approach, from cre-
ative workshop to the
standards of the manageri-
al production process.
The story is central in each
project, the logical support
for eachstylistic and dis-
tinctive choice. Simplicity
and moderation character-
ize all their work, combined
with irony and attention
to detail.
Biografia
967arch è uno studio
milanese che da
più di vent’anni progetta
architettura, interior
e product design. Fondato
da Cesare Chichi e
Stefano Maestri, unisce
un approccio artigianale,
da bottega creativa,
ai canoni del processo
produttivo manageriale.
In ogni proposta
a essere centrale è il
racconto, supporto logico
a ogni scelta stilistica
e d’identità. Semplicità
e sobrietà caratterizzano
tutti i lavori, unite a
ironia e cura dei dettagli.
