38
Hybrid nature
1.2.10
Inmotion sideboard
1.2.11
NVL Table
1.2.12
NVL Table, Neil Textile chair, Inmotion sideboard
Focus on
Innovative processes allow us to overcome material and dimensional boundaries, simplifying the shapes
of our tables for a unique style. This vision expresses itself to the utmost in the Tense collection, with its surprising
sizes – despite no alterations as to its shapes and 19 skin. We find proof of this in S Table, where the formal lightness
of the top is completed by the sensual S shape of the incredible twisted base.
NVL Table is surprising for the unexpected sophistication of its stability: two solid, symmetrical columns
taper towards the slim top, either round or oval-shaped. The spirit of our design is rooted in our ability to constantly
think outside the box of experience.
I processi innovativi che portano al superamento dei limiti materici e dimensionali,
semplificando le forme, rendono lo stile dei nostri tavoli unico. Questa visione trova
la sua massima espressione nella collezione Tense, in grado di raggiungere dimensioni
sorprendenti senza alterazioni nella forma e nelle sue 19 pelli. Lo dimostra anche
S Table: la leggerezza formale del top si completa con la seducente geometria a S
che caratterizza il basamento in torsione. NVL Table sorprende per l'inattesa
raffinatezza nel suo equilibrio: due forti colonne simmetriche assottigliate verso
la sommità sostengono il top sottile, di forma tonda o ellittica. Lo spirito del nostro
design è radicato nella capacità di rompere continuamente gli schemi dell'esperienza.
