97
MASIERO DIMORE
96
EN The Nappe collection is an
expression of the company’s close
ties to the local area. It is inspired by
the “nappine” (tassels), typically used
to close curtains and adorn Venetian
salons in the old days. Ten different
tassel shapes have been stylised by
disassembling and simplifying these
decorative objects.
IT
La collezione Nappe è espressione
del legame dell’azienda con il territorio.
Ispirata alle nappine, ornamento
tipico dei salotti veneziani del passato,
utilizzate per chiudere le tende. Dalla
scomposizione e semplificazione
dell’oggetto sono state stilizzate
dieci diverse forme di nappa.
DESIGN BY
MARCO ZITO
SUSPENSION
APPLIQUE
Nappe
Nappe
NAPPE C5
