The hidden
light
La luz oculta
(ENG) From discretion, the Elipse gives all the prominence to the light it emits,
and creates a dialogue between the lighting and what it's going to illuminate.
One of the openings features an irregular shape; a perfect ellipse is traced
on the lamp itself and stands out in the midst of the darkness.
(ESP) Desde la discreción, Elipse concede todo el protagonismo a la luz
que emite, y crea un diálogo entre la iluminación y lo que va a iluminar.
Una de las aberturas tiene una forma irregular; una elipse perfecta
se dibuja en la propia lámpara y resalta en medio de la oscuridad.
36
