14
A human touch
Un toque humano
Rebecca Scheinberg
Young Talents
Inspired by the perfect feminine shape, photographer Rebecca Scheinberg created a play of tension
between the object and the human body. The Bolita lamp by Kaschkasch evokes a feeling of playful
tangibility. Indicating the digital era’s lack of human touch, the lamp invites you to interact and move
the magical ball around its base to dim the light. Rebecca aimed to capture this concept in
her photographic series. Using the female form, pressing her soft limbs against the light,
Rebecca creates a delicate dialogue between figure and lamp, a beautiful visual balance between
movement and stillness, where the intensity of the light seems organic – rather than electronic.
La fotógrafa Rebecca Scheinberg se inspira en las formas femeninas perfectas y crea un juego
de tensiones entre el objeto y la silueta humana. La lámpara Bolita de Kaschkasch evoca una sensación
de materialidad lúdica. En esta era digital en la que predomina la ausencia del contacto humano,
la lámpara invita a interactuar y a mover la bola mágica alrededor de la base para atenuar la luz. Rebeca
pretende captar este concepto: Crea un delicado diálogo entre silueta y lámpara utilizando el cuerpo
femenino, presionando sus delicadas extremidades contra la luz. Un hermoso equilibrio visual entre
movimiento y calma, en el que la intensidad de la luz parece orgánica, en lugar de electrónica.
"I was inspired by the lamp itself, the perfect form and deep femininity. It became a play
between the qualities of strength and softness, movement with stillness".
“Encontré la inspiración en la propia lámpara, en su forma perfecta y profundamente femenina.
Es un juego entre la fuerza y la suavidad, el movimiento y la calma.”
