55
54
Pendant · Suspensión
Djembé — Joan Gaspar, 2017
Djembé
Like the echo of a drum, the Djembé
collection is designed for repetition,
creating musical compositions of light. A
bell-shaped ceiling fixture with an exposed
interior, Djembé is available in two sizes with
different heights and bright, airy colors that
can be used individually or combined to
create a brilliant statement piece.
Using a rotomolding technique allowed
the designer, Joan Gaspar, to design a
fixture with vastly different interiors and
exteriors: its outside recalls the texture
of a stone, giving off a perception of great
weight, emphasized by its volume. In the
spacious interior you’ll find a smooth,
white space perfect for the reflection
of light. Djembé is a lamp designed for
use in interior spaces that seeks to bring
beauty and an unbeatable quality of light.
Como si del eco de un tambor se tratara,
la colección Djembé ha sido diseñada para
repetirse y crear composiciones de luz.
Formalmente, la versión de suspensión es
una media campana que deja ver su interior,
disponible en dos tamaños con distintas
alturas y colores, que si se combinan entre
sí consiguen un gran efecto decorativo,
incluso apagada. Si se prefiere puede
funcionar en formato individual iluminando
el espacio con rotundidad.
Utilizando la técnica del rotomoldeo,
Joan Gaspar consigue que el exterior sea muy
diferente al interior de la pantalla: Por fuera
recuerda a la textura de la piedra, buscando
una percepción de peso aparente enfatizada
por su volumen contundente. Por dentro,
al estar vacía, se descubre un espacio interior
blanco y liso que deja que la luz se refleje.
Djembé es una lámpara diseñada
para su utilización en espacios de interior
que pretende aportar belleza y una calidad
de luz inmejorable.