423
422
Outdoor · Exterior
Cala
Creating a warm, comfortable indoor
atmosphere in an outdoor space: this is the
aim of the Cala. A highly decorative light, its
structure draws on the simplicity of an outdoor
cafe table of the classic painter’s easel.
The rotary moulded polyethylene shade
is enclosed in a zipped Textilene sleeve
which filters the light and gives it a texture
rich in nuances. IP65 rated, it is available
in suspension and floor version.
There is also a wood indoor version,
available in three sizes.
Crear un ambiente confortable y cálido de
interior en un espacio de exterior. Este es
el objetivo de Cala, una lámpara con fuerte
carga decorativa y cuya estructura bebe
de la sencillez de las mesas metálicas de
bar o los clásicos caballetes de pintor.
La pantalla de polietileno rotomoldeado
está envuelta por una funda de textilene
con cremallera que tamiza la luz y le confiere
una textura rica en matices. Con un IP65,
la familia Cala se compone de una versión
de suspensión y otra de pie con madera
de iroko.
Existe también una versión de interior
de madera con tres medidas.
Cala — Joan Gaspar, 2012