Progettazione
La Margaroli avvalendosi di moderni strumenti informatici,
gestiti da personale altamente qualificato, in questa
fase riesce a risolvere anticipatamente e con assoluta
precisione, tutte le problematiche costruttive inerenti ai
propri manufatti. Di questo ed altro si occupa l’ufficio
tecnico interno della Margaroli. L’èquipe creativa è
nata per tradurre i contenuti di alta qualità funzionale
e tecnologica di sistemi e prodotti in termini di design
e contenuto estetico. Al centro viene posto il cliente e
grazie alle più avanzate tecnologie il ns. ufficio tecnico
riesce a soddisfare anche le richieste più complesse.
Architetti e designer collaborano per fondere tecnologia
e innovazione con alti contenuti di design offrendo
consulenza in termini di creatività e progettazione.
������� �����������
Using modern computer tools managed by highly
qualified staff, Margaroli is able to solve all the possible
construction problems in advance and with absolute
precision during the design stage. This is dealt with by
The Technical Department of Margaroli. The talented team
was created to combine the functional and technological
qualities of the systems with products of high design and
aesthetic quality. The customer is central to the company,
and thanks the latest advanced technology, our Technical
Department is able to meet even the most difficult of
demands. Architects and designers work together to
merge technology and innovation with good design, as
well as taking into account a creative and constructive
point of view.
��ое�ти�о�ание
Margaroli, благодар� испол�зовани� современн�х
инструментов в области информатики, управл�ем�х
в�сококвалифи�ированн�м персоналом, может
заранее и с абсол�тной то�ност�� ре�ит� все
возможн�е конструктивн�е проблем� уже на �тапе
проектировани�. Этим занимаетс� внутренний
техни�еский отдел Margaroli. Твор�еска� группа
б�ла создана в �ел�х совместит� функ�ионал�ное и
технологи�ное ка�ество систем и изделий с дизайном
и �стети�еским видом. В �ентре находитс� клиент,
и посредством сам�х передов�х технологий на�
техни�еский отдел способен удовлетворит� даже
сам�е сложн�е требовани�. Архитектор� и дизайнер�
сотрудни�а�т, �тоб� совместит� технологии и
иннова�ии с в�соким дизайном, консул�тиру� также с
твор�еской и конструктивной то�ки зрени�.
������ �
ambiente
��������� ��������
������ � ��������
QUALITÀ DELL’OTTONE ED APPLICAZIONI
Nonostante il costo relativamente elevato della materia
prima, rispetto ad altri metalli quali l’acciaio e il ferro, in molti
casi l’utilizzo dell’ottone determina un prodotto finito più
conveniente, principalmente per i seguenti motivi:
- completa e conveniente riciclabilità degli sfridi di lavorazione;
- resistenza alla corrosione;
- ottime conducibilità termiche ed elettriche
- nessun infragilimento fino a –100° C
�����������
��������� �������� ������
��� �����������
QUALITY OF BRASS AND ITS APPLICATIONS
Despite the relatively high cost of raw materials compared to
other metals such as steel and iron, in many cases, the brass
use determines a finished product to be more convenient, for
the following reasons mainly:
- complete and convenient scraps recycling;
- resistance to corrosion;
- excellent thermal and electrical conductivity;
- no embrittlement up to -100° C
�до�о�ье и о��у�а��а� с�еда
��������� у�а�ает �до�о�ье и
о��у�а��у� с�еду
КАЧЕСТВО ЛАТУНИ И ЕЕ ПРИМЕНЕНИЕ
Несмотр� на относител�но в�соку� стоимост� с�р��
по сравнени� с такими материалами, как стал� и
железо, во многих слу�а�х испол�зование латуни дл�
изготовлени� коне�ного продукта �вл�етс� более
�елесообразн�м, в основном по следу��им при�инам:
- полна� и удобна� переработка металлолома;
- устой�ивост� к коррозии;
- в�сока� тепло- и �лектропроводност�;
- устой�ивост� к охруп�ивани� до -100° C
— 11 —
— 10 —
