— 300 —
— 301 —
OPTIONALS E INFO TECNICHE
OPTIONALS AND TECHNICAL INFORMATION
АК�Е���АРО� � ТЕ�Н��Е�КА� �Н�ОР�А���
TEST TERMOGRAFICO RADIATORE 610
L’immagine termica con “metodo di misurazione
a contrasto elevato” mostra uno scaldasalviette
modello 610 sottoposto ad analisi termografica nei
nostri laboratori. Dall’esame termografico si evince
la regolare distribuzione della temperatura, ma
allo stesso modo si possono visualizzare le parti
più critiche da scaldare, questo per una sempre
miglior messa a punto dei nostri prodotti.
THERMOGRAPHICS TEST TO TOWEL WARMER 610
The thermic image with “hi contrast measuring
method” shows model 610 towel warmer under
thermographic analysis in our laboratories. From
this examination results a regular temperature
distribution ,but, at the same time, it is possible
to notice the more critical areas where a lower
heating is; this permits a better and better
improving of our products.
ТЕ�МО��А�ИЧЕСКИЙ ТЕСТ �АДИАТО�А �10
Тепловое изображение с � методом
высококонтрастного измерения � показывает
полотенцесушитель �10, подверженный
термографическому тесту в наших
лабораториях. �кспертиза показывает как
равномерное распределение температуры,
так и более критичные точки нагрева, вс� это
помогает улучшению нашей продукции.
