– 168 –
– 169 –
– 158 –
– 151 –
Fjord – technical data
Fjord
L
W
H
kg
L
W
H
∑ kg
Fjord 100/22 Ø
22
22
100
6
95
37
39
18
Fjord 120/22 Ø
22
22
120
9
115
37
39
22
Fjord 140/22 Ø
22
22
140
10
135
37
39
24
Fjord 160/22 Ø
22
22
160
11
155
37
39
27
Fjord 180/22 Ø
22
22
180
15
175
37
39
32
Fjord 210/30 Ø
30
30
210
21
205
45
47
43
Fjord 240/32 Ø
32
32
240
22
235
47
49
47
Fjord 270/32 Ø
32
32
270
25
265
47
49
53
Fjord 300/32 Ø
32
32
300
27
195
48
49
49
Fjord 330/32 Ø
32
32
330
29
225
48
49
54
Fjord 360/40 Ø
40
40
360
36
195
60
55
62
Fjord 400/40 Ø
40
40
400
40
215
60
55
68
Fjord 440/40 Ø
40
40
440
43
235
60
55
73
Fjord 480/48 Ø
48
48
480
46
175
96
63
78
Fjord 520/48 Ø
48
48
520
50
188
96
63
83
Fjord 560/56 Ø
56
56
560
54
202
112
71
94
Fjord 600/56 Ø
56
56
600
58
215
112
71
99
Dimensions (cm)
Package (cm)
Pinnings:
Suspension:
Lightsource:
Cable:
CeilingRose:
nickel plated rings
galvanized bowden – Ø1,5 mm
max.60W–G9halogen
transparent PVC+PVC – 250 cm
polished chrome-plated steel
COLLECTION:
Type:
Structure:
Trimmings:
CRYSTALIGHT
suspended chandelier
polished stainless steel
full-cut crystal octagons and pendants
in various sizes and forms
– 151 –
Fjord – technical data
Fjord
L
W
H
kg
L
W
H
∑ kg
Fjord 100/22 Ø
22
22
100
6
95
37
39
18
Fjord 120/22 Ø
22
22
120
9
115
37
39
22
Fjord 140/22 Ø
22
22
140
10
135
37
39
24
Fjord 160/22 Ø
22
22
160
11
155
37
39
27
Fjord 180/22 Ø
22
22
180
15
175
37
39
32
Fjord 210/30 Ø
30
30
210
21
205
45
47
43
Fjord 240/32 Ø
32
32
240
22
235
47
49
47
Fjord 270/32 Ø
32
32
270
25
265
47
49
53
Fjord 300/32 Ø
32
32
300
27
195
48
49
49
Fjord 330/32 Ø
32
32
330
29
225
48
49
54
Fjord 360/40 Ø
40
40
360
36
195
60
55
62
Fjord 400/40 Ø
40
40
400
40
215
60
55
68
Fjord 440/40 Ø
40
40
440
43
235
60
55
73
Fjord 480/48 Ø
48
48
480
46
175
96
63
78
Fjord 520/48 Ø
48
48
520
50
188
96
63
83
Fjord 560/56 Ø
56
56
560
54
202
112
71
94
Fjord 600/56 Ø
56
56
600
58
215
112
71
99
Dimensions (cm)
Package (cm)
Pinnings:
Suspension:
Lightsource:
Cable:
CeilingRose:
nickel plated rings
galvanized bowden – Ø1,5 mm
max.60W–G9halogen
transparent PVC+PVC – 250 cm
polished chrome-plated steel
COLLECTION:
Type:
Structure:
Trimmings:
CRYSTALIGHT
suspended chandelier
polished stainless steel
full-cut crystal octagons and pendants
in various sizes and forms
– 151 –
Fjord – technical data
Fjord
L
W
H
kg
L
W
H
∑ kg
Fjord 100/22 Ø
22
22
100
6
95
37
39
18
Fjord 120/22 Ø
22
22
120
9
115
37
39
22
Fjord 140/22 Ø
22
22
140
10
135
37
39
24
Fjord 160/22 Ø
22
22
160
11
155
37
39
27
Fjord 180/22 Ø
22
22
180
15
175
37
39
32
Fjord 210/30 Ø
30
30
210
21
205
45
47
43
Fjord 240/32 Ø
32
32
240
22
235
47
49
47
Fjord 270/32 Ø
32
32
270
25
265
47
49
53
Fjord 300/32 Ø
32
32
300
27
195
48
49
49
Fjord 330/32 Ø
32
32
330
29
225
48
49
54
Fjord 360/40 Ø
40
40
360
36
195
60
55
62
Fjord 400/40 Ø
40
40
400
40
215
60
55
68
Fjord 440/40 Ø
40
40
440
43
235
60
55
73
Fjord 480/48 Ø
48
48
480
46
175
96
63
78
Fjord 520/48 Ø
48
48
520
50
188
96
63
83
Fjord 560/56 Ø
56
56
560
54
202
112
71
94
Fjord 600/56 Ø
56
56
600
58
215
112
71
99
Dimensions (cm)
Package (cm)
Pinnings:
Suspension:
Lightsource:
Cable:
CeilingRose:
nickel plated rings
galvanized bowden – Ø1,5 mm
max.60W–G9halogen
transparent PVC+PVC – 250 cm
polished chrome-plated steel
COLLECTION:
Type:
Structure:
Trimmings:
CRYSTALIGHT
suspended chandelier
polished stainless steel
full-cut crystal octagons and pendants
in various sizes and forms
Burj – techincal data
Burj
L
W
H
kg
L
W
H
∑ kg
150
150
250
630
180
180
70
-
– 158 –
Linea wall – technical data
Lineawall
L
W
H
kg
L
W
H
∑kg
Linea wall 16/35
16
9
35
2
27
27
12
5
Linea wall 20/35
20
9
35
3
27
27
12
5
Linea wall 25/35
25
9
35
3
27
27
12
5
Linea wall 40/35
40
9
35
4
55
35
22
11
Linea wall 60/35
60
9
35
5
75
35
22
13
Linea wall 80/35
80
9
35
6
95
35
22
15
Linea wall 100/35
100
9
35
8
115
35
22
18
Linea wall 120/35
120
9
35
9
135
35
22
21
Dimensions (cm)
Package (cm)
Pinnings:
Lightsource:
nickelplatedrings
max.60W–G9halogen
Type:
Structure:
Trimmings:
wallmountedluminaire
polishedstainlesssteel
full-cutcrystaloctagonsandpen-
dantsinvarioussizesandforms
COLLECTION: CRYSTALIGHT
Package (cm)
Dimensions (cm)
– 164 –
Polaris – technical data
Polaris
L
W
H
kg
L
W
H
∑ kg
Polaris 70/37
70
37
14
8
85
52
27
18
Polaris 100/53
100
53
16
13
115
68
27
27
Polaris 120/65
120
65
18
18
135
80
27
37
Polaris +
L
W
H
kg
L
W
H
∑ kg
Polaris + 70/37
70
37
17
12
85
52
27
23
Polaris + 100/53
100
53
20
16
115
68
27
30
Polaris + 120/65
120
65
23
22
135
80
27
41
Dimensions (cm)
Package (cm)
Pinnings:
Suspension:
Lightsource:
Cable:
CeilingRose:
steel rings
galvanized bowden – Ø1,5 mm max.
GU 10LED Bulb
transparent PVC+PVC – 250 cm
polished chrome-plated steel
COLLECTION:
Type:
Structure:
Trimmings:
CRYSTALIGHT
suspended chandelier
polished stainless steel
full-cut crystal octagons
x2
x2
x2
– 182 –
L
Longueur
W
Largeur
H
Hauteur
+ symbole renvoie à des lustres habillés
avecdesparuresencristaltoutautour.
Si vous accrochez ces lustres dans un
espace ouvert (par exemple, dans un
escalier),enlesregardantd‘enbaset
d‘enhaut,vouspouvezvoirlescristaux
étinceler.
~110 V
~230 V
Si nous ne marquons pas d’une autre manière:
• LaclassificationdesécuritéIP20estvalable
pour toutes les installations
• Chaque produit peut être commandé séparément
• Toutes les unités sont en centimètres
• En cas de besoin, chaque luminaire peut être
fourniavecunsystèmedetension110Vou230V.
MARQUAGES ET SYMBOLES
Produit conforme à la directive
de la Communauté européenne
Produit conforme à EAC
Peutêtrefixéauplafond
Peutêtrefixéaumur
Lampadaile
Lampe de bureau
Halogène G9
LED
Isolation de base seulement, les con-
ducteursaccessiblessontmisàlaterre.
Miseàlaterre:obligatoire.
– 159 –
– 151 –
Fjord – technical data
Fjord
L
W
H
kg
L
W
H
∑ kg
Fjord 100/22 Ø
22
22
100
6
95
37
39
18
Fjord 120/22 Ø
22
22
120
9
115
37
39
22
Fjord 140/22 Ø
22
22
140
10
135
37
39
24
Fjord 160/22 Ø
22
22
160
11
155
37
39
27
Fjord 180/22 Ø
22
22
180
15
175
37
39
32
Fjord 210/30 Ø
30
30
210
21
205
45
47
43
Fjord 240/32 Ø
32
32
240
22
235
47
49
47
Fjord 270/32 Ø
32
32
270
25
265
47
49
53
Fjord 300/32 Ø
32
32
300
27
195
48
49
49
Fjord 330/32 Ø
32
32
330
29
225
48
49
54
Fjord 360/40 Ø
40
40
360
36
195
60
55
62
Fjord 400/40 Ø
40
40
400
40
215
60
55
68
Fjord 440/40 Ø
40
40
440
43
235
60
55
73
Fjord 480/48 Ø
48
48
480
46
175
96
63
78
Fjord 520/48 Ø
48
48
520
50
188
96
63
83
Fjord 560/56 Ø
56
56
560
54
202
112
71
94
Fjord 600/56 Ø
56
56
600
58
215
112
71
99
Dimensions (cm)
Package (cm)
Pinnings:
Suspension:
Lightsource:
Cable:
CeilingRose:
nickel plated rings
galvanized bowden – Ø1,5 mm
max.60W–G9halogen
transparent PVC+PVC – 250 cm
polished chrome-plated steel
COLLECTION:
Type:
Structure:
Trimmings:
CRYSTALIGHT
suspended chandelier
polished stainless steel
full-cut crystal octagons and pendants
in various sizes and forms
– 151 –
Fjord – technical data
Fjord
L
W
H
kg
L
W
H
∑ kg
Fjord 100/22 Ø
22
22
100
6
95
37
39
18
Fjord 120/22 Ø
22
22
120
9
115
37
39
22
Fjord 140/22 Ø
22
22
140
10
135
37
39
24
Fjord 160/22 Ø
22
22
160
11
155
37
39
27
Fjord 180/22 Ø
22
22
180
15
175
37
39
32
Fjord 210/30 Ø
30
30
210
21
205
45
47
43
Fjord 240/32 Ø
32
32
240
22
235
47
49
47
Fjord 270/32 Ø
32
32
270
25
265
47
49
53
Fjord 300/32 Ø
32
32
300
27
195
48
49
49
Fjord 330/32 Ø
32
32
330
29
225
48
49
54
Fjord 360/40 Ø
40
40
360
36
195
60
55
62
Fjord 400/40 Ø
40
40
400
40
215
60
55
68
Fjord 440/40 Ø
40
40
440
43
235
60
55
73
Fjord 480/48 Ø
48
48
480
46
175
96
63
78
Fjord 520/48 Ø
48
48
520
50
188
96
63
83
Fjord 560/56 Ø
56
56
560
54
202
112
71
94
Fjord 600/56 Ø
56
56
600
58
215
112
71
99
Dimensions (cm)
Package (cm)
Pinnings:
Suspension:
Lightsource:
Cable:
CeilingRose:
nickel plated rings
galvanized bowden – Ø1,5 mm
max.60W–G9halogen
transparent PVC+PVC – 250 cm
polished chrome-plated steel
COLLECTION:
Type:
Structure:
Trimmings:
CRYSTALIGHT
suspended chandelier
polished stainless steel
full-cut crystal octagons and pendants
in various sizes and forms
– 151 –
Fjord – technical data
Fjord
L
W
H
kg
L
W
H
∑ kg
Fjord 100/22 Ø
22
22
100
6
95
37
39
18
Fjord 120/22 Ø
22
22
120
9
115
37
39
22
Fjord 140/22 Ø
22
22
140
10
135
37
39
24
Fjord 160/22 Ø
22
22
160
11
155
37
39
27
Fjord 180/22 Ø
22
22
180
15
175
37
39
32
Fjord 210/30 Ø
30
30
210
21
205
45
47
43
Fjord 240/32 Ø
32
32
240
22
235
47
49
47
Fjord 270/32 Ø
32
32
270
25
265
47
49
53
Fjord 300/32 Ø
32
32
300
27
195
48
49
49
Fjord 330/32 Ø
32
32
330
29
225
48
49
54
Fjord 360/40 Ø
40
40
360
36
195
60
55
62
Fjord 400/40 Ø
40
40
400
40
215
60
55
68
Fjord 440/40 Ø
40
40
440
43
235
60
55
73
Fjord 480/48 Ø
48
48
480
46
175
96
63
78
Fjord 520/48 Ø
48
48
520
50
188
96
63
83
Fjord 560/56 Ø
56
56
560
54
202
112
71
94
Fjord 600/56 Ø
56
56
600
58
215
112
71
99
Dimensions (cm)
Package (cm)
Pinnings:
Suspension:
Lightsource:
Cable:
CeilingRose:
nickel plated rings
galvanized bowden – Ø1,5 mm
max.60W–G9halogen
transparent PVC+PVC – 250 cm
polished chrome-plated steel
COLLECTION:
Type:
Structure:
Trimmings:
CRYSTALIGHT
suspended chandelier
polished stainless steel
full-cut crystal octagons and pendants
in various sizes and forms
– 150 –
Fjord – technical data
